‹

06 The Gym For Someone Else

6 · ​ฟิตเนส​ของ​อีก​คน

​ใบเสร็จ · ​สมาชิก​ฟิตเนส​รายเดือน · 2,500.00

​เข้า​ใช้​เดือน​นี้: 4 ​ครั้ง · ​ตก​ครั้ง​ละ 625 ​บาท

​บัตร​ราย​ครั้งหน้า​เคาน์เตอร์: 250 ​บาท

​ตัวเลข​ใน​ฉาก​นี้​แต่ง​ขึ้น ​คุณ​ไม่​ได้​ซื้อ​สมาชิก​ฟิตเนส​ให้​ตัวเอง ​คุณ​ซื้อ​ให้​ตัว​คุณ​ใน​เดือน​หน้าที่​ไป​ทุกวัน ​และ​เขา​ยัง​ไม่​เคย​มา​สักวัน

​บัตรสมาชิก​ของ​หลาน​โปร​เดินทาง​ไป​ร้าน​สะดวก​ซื้อ​มากกว่า​ไป​ฟิตเนส ​เพราะ​มัน​อยู่​ใน​กระเป๋าสตางค์​ใบ​เดียว​กับ​เงิน

​จ่าย​เพื่อ​ไม่​ไป

​ปี 2006 ​นักเศรษฐศาสตร์ DellaVigna ​กับ Malmendier ​ได้​ข้อมูล​สมาชิก​ฟิตเนส​สาม​แห่ง​ใน​สหรัฐฯ ​รวม 7,752 ​คน ​ตลอด​สาม​ปี ​ทั้ง​สัญญา​ที่​แต่ละคน​เลือก ​และ​วันที่​แต่ละคน​แตะ​บัตร​เข้า ​ชื่อ​บทความ​ของ​พวกเขา​แปล​ได้​ว่า ​จ่าย​เงิน​เพื่อ​ไม่​ไป​ฟิตเนส

​สมาชิก​ที่​เลือก​จ่าย​รายเดือน​เกิน​เดือน​ละ 70 ​ดอลลาร์ ​มา​เฉลี่ย​เดือน​ละ 4.3 ​ครั้ง ​ใน​หก​เดือน​แรก​ตก​ครั้ง​ละ 17.27 ​ดอลลาร์ ​ทั้งที่​บัตร​สิบ​ครั้ง​ของ​ที่​เดียวกัน​ตก​ครั้ง​ละ​ราว 10 ​ดอลลาร์ ​ตลอด​การเป็นสมาชิก ​แต่ละคน​เสียเงิน​เกินไป​ราว 600 ​ดอลลาร์ ​จาก​ที่​จ่าย​ทั้งหมด​ราว 1,400 ​ดอลลาร์ ​และ​ใน​หก​เดือน​แรก 80 ​คนใน​ร้อย​จะ​ประหยัด​กว่า​ถ้า​จ่าย​ราย​ครั้ง​ด้วย​จำนวน​ครั้ง​เท่าเดิม

​ยังมี​อีก​ชั้นหนึ่ง ​สมาชิก​รายเดือน​มีโอกาส​เป็นสมาชิก​ต่อ​เกิน​หนึ่ง​ปี​มากกว่า​สมาชิก​รายปี 17 ​เปอร์เซ็นต์ ​ทั้งที่​รายเดือน​แพง​กว่า ​สัญญา​ที่​ต่ออายุ​เอง​ทุก​เดือน ​จะ​หยุด​ได้​ก็ต่อเมื่อ​มี​คน​ตัดสินใจ​หยุด​หนึ่ง​ครั้ง ​และ​ครั้งนั้น​ถูก​เลื่อน​ไป​ทุก​เดือน

​ใบเสร็จ​ใบ​เดียวกัน ​ผล​ตรงข้าม

​ถ้า​นิสัย​ใช้​ให้​คุ้ม​ทำงาน​ตรง ๆ ​คน​ที่​จ่าย​รายเดือน​ก็​ควร​ไป​ฟิตเนส​จน​เท่าทุน​เหมือน​ลุง​เก็บกิน​หมู ​แต่​ข้อมูล​ฟิตเนส​ออกมา​ตรงข้าม ​คน​ที่​จ่าย​เหมา​ไว้​แล้ว​ใช้​ขาด

​สิ่ง​ที่สอง​เรื่อง​นี้​มี​ร่วมกัน​ไม่​ใช่​ทิศ​ของ​การใช้ ​มัน​คือ​คน​ที่​ตัดสินใจ ​ที่​บุฟเฟต์ ​ใบเสร็จ​ตัดสิน​แทน​ท้อง ​ที่​ฟิตเนส ​ใบเสร็จ​ถูก​เซ็น​โดย​คน​คน​หนึ่ง​ที่​ไม่​มี​อยู่​จริง ​คน​ที่​ตื่น​หก​โมง​เช้า ​ไม่​เหนื่อย ​และ​ไม่​มี​งาน​ด่วน​เข้ามา​ตอน​ห้า​โมง​เย็น ​ผู้เขียน​งาน​นี้​อธิบาย​ว่า​สมาชิก​มั่นใจ​ใน​การควบคุม​ตัวเอง​ในอนาคต​เกิน​จริง ​และ​ระบุ​คำอธิบาย​อีก​ข้อ​ไว้​ด้วย ​ว่าการ​ชักชวน​ของ​พนักงาน​อาจ​อธิบาย​ผลได้​มาก

​งาน​เรื่อง​แพ็กเกจ​อินเทอร์เน็ต​ใน​บท​ที่ 5 ​ก็​เจอ​คน​คนเดียว​กัน ​คน​ที่​ประเมิน​การใช้​ของ​ตัวเอง​ไว้​สูง​เกิน​จริง ​เขา​ปรากฏตัว​ทั้ง​ใน​ใบเสร็จ​เน็ต​และ​ใบเสร็จ​ฟิตเนส ​แต่​ไม่​เคย​ปรากฏตัว​ที่​หน้า​เครื่อง​วิ่ง

​ลุง​เก็บ​กับ​ฟิตเนส

​ลุง​เก็บ: ​สมัคร​รายปี​ไป​แล้ว ​หนึ่ง​หมื่น​แปด ​ต้อง​ไป​ให้​คุ้ม

​ป้า​พอ: ​ไป​กี่​ครั้ง​ถึง​คุ้ม​คะ

​ลุง​เก็บ: ​ร้อยแปด​สิบ​ครั้ง ​ตก​ครั้ง​ละ​ร้อย

​ป้า​พอ: ​แล้ว​เข่า​คุณ​ไหว​กี่​ครั้ง​คะ

​ลุง​เก็บ: ...​สาม​ครั้ง

​ลุง​เก็บ​ไป​ครั้ง​ที่สี่​เพราะ​ยัง​ไม่​คุ้ม ​แล้วไป​พบ​หมอกระดูก​ครั้งแรก ​ค่า​ตรวจ​ไม่​อยู่​ใน​ใบเสร็จ​ฟิตเนส ​แต่​มัน​ก็​คือ​ราคา​ของ​ความพยายาม​ทำให้​ใบเสร็จ​นั้น​คุ้ม

​ส่วน​ป้า​พอ​เดิน​รอบ​สวนสาธารณะ​หน้า​หมู่บ้าน​ทุก​เช้า ​ไม่​มี​บัตรสมาชิก ​ไม่​มี​ใบเสร็จ ​และ​ไม่​เคย​มี​ใคร​ต้อง​จูง​เธอ​ไป

​คน​ที่จะ​ไป​ฟิตเนส

​คำถาม​ที่​ใบเสร็จ​ฟิตเนส​ถาม​คือ ​จะ​ใช้​ยังไง​ให้​คุ้ม ​คำถาม​ที่​ข้อมูล​ของ​คน​เจ็ด​พัน​กว่า​คน​ชวน​ให้​ถาม​ก่อน​จ่าย​คือ ​จ่าย​ให้​คน​ไหน ​คน​ที่​มี​อยู่​จริง​ใน​เดือน​นี้ ​หรือ​คน​ที่หวัง​ว่า​เดือน​หน้า​จะ​เป็น

​สมาชิก​รายเดือน​ของ​หลาน​โปร​ต่ออายุ​เอง​ทุก​เดือน ​ตัว​เขา​ใน​เดือน​หน้า​ก็​ต่ออายุ​เอง​ทุก​เดือน​เหมือนกัน

บทถัดไป · 8 / 1607 Monday Reset
Size
Page
Font

Worth It Till It Hurts

❦
100 Front201 Thirty Trays302 The Ticket In The Storm403 Grandmas Rule504 The Warm Receipt605 What The Flat Rate Sells706 The Gym For Someone Else807 Monday Reset908 The Study That Overfilled1009 Not Hungry Just Not Bored1110 The Dessert That Ruined Dinner1211 Tourist In Your Own City1312 The Receipt That Grows1413 Knowing Is Not Stopping1514 The Next Bite1615 Sources