‹

04 The Warm Receipt

4 · ​ใบเสร็จ​ที่​ยัง​อุ่น

​ใบเสร็จ · ​คอร์ส​นวด​แผน​ไทย 10 ​ครั้ง · 3,990.00

​พิมพ์​เมื่อ: ​วันที่ 2 ​มกราคม ​เวลา 18.41 น.

​อุณหภูมิ​ตอน​พิมพ์: ​อุ่น

​ร้าน​นวด​และ​ตัวเลข​ใน​ฉาก​นี้​แต่ง​ขึ้น ​ใบเสร็จ​ที่​เพิ่ง​พิมพ์​ร้อนที่​สุด ​แรง​อยาก​ใช้​ให้​คุ้ม​แรง​ที่สุด​ตอน​เงิน​เพิ่ง​ออกจาก​กระเป๋า ​แล้ว​มัน​เย็น​ลง​เอง​ตามเวลา ​ถ้า​ไม่​มี​ใคร​เอา​ไป​อุ่น​ซ้ำ

​คำให้การ​ของ​ใบเสร็จ

​ใบเสร็จ: ​ผม​เป็น​ใบเสร็จ​ครับ ​ผม​ออกจาก​เครื่อง​ตอน​หก​โมง​สี่​สิบเอ็ด​นาที ​ลุง​เก็บ​พับ​ผม​ใส่​กระเป๋าเสื้อ ​อาทิตย์​แรก​ลุง​ไป​นวด​สี่​ครั้ง ​ทุกครั้งที่​เดิน​เข้า​ร้าน ​ลุง​แตะ​ผม​ผ่าน​กระเป๋าเสื้อ

​ใบเสร็จ: ​เดือน​ที่สอง ​ผม​อยู่​ใน​ลิ้นชัก ​ลุง​ไป​นวด​เดือน​ละ​ครั้ง ​เดือน​ที่สี่ ​ผม​อยู่​ใน​กล่อง​รองเท้า

​ใบเสร็จ: ​ทุก​สิ้นเดือน​ลุง​เปิด​กล่อง ​หยิบ​ผม​ขึ้น​มา ​นับว่า​เหลือ​อีก​กี่​ครั้ง ​แล้ว​ถอนหายใจ ​ผม​เป็น​กระดาษ​ความร้อน​ครับ ​ตัวหนังสือ​บน​ตัว​ผม​จาง​ลง​ทุก​เดือน ​แต่​ลุง​อ่าน​ผม​ออก​ทุกครั้ง

​บัญชี​ที่​เปิด​ตอน​จ่าย

Richard Thaler ​เสนอ​ไว้​ตั้งแต่​ทศวรรษ 1980 ​ว่า​คน​ไม่​ได้​มอง​เงิน​เป็นกอง​เดียว ​เรา​แบ่ง​มัน​เป็น​บัญชี​ย่อย ๆ ​ใน​หัว ​ตอน​ซื้อ​ของ​หรือ​บริการ ​บัญชี​หนึ่ง​ถูก​เปิด​ขึ้น ​และ​ค้าง​ไว้​จนกว่า​จะ​ได้​ของ​คืน​จาก​การใช้ ​นักเศรษฐศาสตร์​เรียก​มัน​ว่า mental account ​เล่ม​นี้​เรียก​มัน​ว่า​ใบเสร็จ​ใน​หัว

​ถ้า​ใบเสร็จ​ใน​หัว​เป็น​แค่​ภาพ​เปรียบ ​มัน​ก็​ไม่​ควร​มี​อุณหภูมิ ​แต่​มัน​มี ​งาน​รวม​ผล​ปี 2015 ​ที่​เล่า​ไว้​ใน​บท​ที่ 2 ​แยก​ดู​ว่า​ผล​ของ​ต้นทุน​จม​แรง​แค่​ไหน ​ตาม​ระยะห่าง​ระหว่าง​วันที่​จ่าย​กับ​วันที่​ใช้ ​ผล​คือ​ยิ่ง​ห่าง ​ผล​ยิ่ง​อ่อน ​ผู้เขียน​สรุป​ว่า​แรง​ที่สุด​ใน​ช่วง​สั้น ๆ ​หลัง​จ่าย ​นักวิจัย​ด้าน​การตลาด​ตั้งชื่อ​มัน​ว่า payment depreciation ​เงิน​ที่​จ่าย​ไป​ค่อย ๆ ​เสื่อมค่า​ใน​ความรู้สึก ​ใบเสร็จ​ที่​เพิ่ง​พิมพ์​ดึง​คน​ไป​ใช้​แรง ​พอ​ผ่าน​ไป​หลาย​เดือน ​แรง​ดึง​ก็​จาง​ลง​พร้อม​ตัวหนังสือ

​บัญชี​ที่​อยาก​กลับ​ไป​ที่​ศูนย์

​ใบเสร็จ​ใน​หัว​ไม่​ได้​อยากได้​กำไร ​มัน​อยากได้​ศูนย์

​ปี 1990 Thaler ​ทดลอง​กับ Eric Johnson ​ใน​ชั้นเรียน​เศรษฐศาสตร์​ขนาดใหญ่​ที่​มหาวิทยาลัย​คอร์เนลล์ ​ด้วย​เงิน​จริง ​นักศึกษา​ที่​เพิ่ง​เสีย​ไป 2.25 ​ดอลลาร์ ​ถูก​เสนอ​เดิมพัน​หัว​ก้อย​ที่​ได้​หรือ​เสีย 2.25 ​ดอลลาร์ ​ซึ่ง​ถ้า​ชนะ​จะ​กลับ​ไป​ที่​ศูนย์​พอดี 69 ​คนใน​ร้อย​รับ​เดิมพัน ​ส่วน​คน​ที่​เพิ่ง​เสีย​ไป 7.50 ​ดอลลาร์ ​ซึ่ง​เดิมพัน​เดียวกัน​พา​ไป​ไม่​ถึง​ศูนย์ ​รับ​แค่ 40 ​คนใน​ร้อย ​เดิมพัน​เดียวกัน​ทุก​ประการ ​ต่างกัน​แค่​ว่า​มัน​พา​บัญชี​ใน​หัว​กลับ​ไป​ที่​ศูนย์​ได้​หรือไม่​ได้

​สอง​ผู้วิจัย​ตั้งชื่อ​มัน​ว่า break-even effect ​หลัง​ขาดทุน ​ทางเลือก​ที่​มีโอกาส​พา​กลับ​ไป​ที่​ศูนย์​ดึงดูด​เป็นพิเศษ ​ใบเสร็จ​บุฟเฟต์ 399 ​บาท​อยากได้​หมู​สามสิบ​ถาด​เพื่อ​กลับ​ไป​ที่​ศูนย์ ​คอร์ส​นวด​สิบ​ครั้ง​อยากได้​อีก​หก​ครั้ง ​บัญชี​บาง​ประเภท​อยากได้​เงินก้อน​ถัดไป ​เรื่อง​นั้น​อยู่​ใน​บท​ที่ 12

​อีก​สอง​ชื่อ​ที่​ฟัง​เข้าเค้า

​ชื่อ​แรก​คือ loss aversion ​ความเสีย​รู้สึก​แรง​กว่า​ความได้​ใน​ขนาด​เท่ากัน ​งาน​รวม​ผล​ปี 2024 ​รวม​ค่าที่​วัด​ได้ 607 ​ค่า​จาก 150 ​บทความ ​ได้​ค่าเฉลี่ย​ราว 2 ​คือ​ความเสียหนัก​กว่า​ความได้​ราว​สองเท่า​ใน​งาน​ที่​ออกแบบ​มา​วัด​ค่า​นี้ ​แต่​มี​นักวิจัย​อีก​กลุ่ม​ทบทวน​หลักฐาน​แล้ว​แย้ง​ว่า​มัน​ไม่​ใช่​หลัก​ทั่วไป​ที่​ใช้ได้​กับ​ทุก​สถานการณ์ ​และ​ยัง​ไม่​พบ​งาน​ที่วัด​ตรง ๆ ​ว่า​นิสัย​ใช้​ให้​คุ้ม​มาจาก​ค่าตัว​นี้ ​ชื่อ​นี้​จึง​ช่วย​อธิบาย​ได้​บางส่วน ​ไม่​ใช่​ทั้งหมด

​ชื่อ​ที่สอง​คือ scarcity ​ความขาดแคลน ​งานปี 2012 ​ใน​วารสาร Science ​เสนอ​ว่าความ​ขาดแคลน​ดึง​ความสนใจ​ไป​จดจ่อ​กับ​ของ​ที่​ขาด ​และ​มีผล​ตามมา​หลายอย่าง ​ต่อมา​ผู้เขียน​เดิม​ทำซ้ำ​งาน​ของ​ตัวเอง​แบบ​ลงทะเบียน​แผน​ไว้​ล่วงหน้า ​กับ​คน​ราว​หนึ่ง​พัน​คน​ต่อ​การทดลอง ​ส่วน​ที่​บอก​ว่าความ​ขาดแคลน​ทำให้​คน​โฟกัส​กับ​ของ​ที่​ขาด ​และ​ยืม​เกินตัว​ใน​เกม ​ทำซ้ำ​ขึ้น ​ส่วน​ที่​บอก​ว่า​มัน​ทำให้​สมอง​ล้า​จน​ทำงาน​ถัดไป​แย่​ลง ​ได้ผล​ไป​คนละ​ทาง​กับ​งาน​เดิม ​ผู้เขียน​เดิม​จึง​เขียน​เอง​ว่า​ไม่​พบ​หลักฐาน​ของ​ข้อ​นั้น

​กล่อง​รองเท้า

​ทุก​สิ้นเดือน ​ลุง​เก็บ​เปิด​กล่อง​รองเท้า ​ไล่​อ่าน​ใบเสร็จ​ทีละ​ใบ ​ใบ​ไหน​ยัง​ใช้​ไม่​ครบ ​ลุง​จด​ไว้​ใน​สมุด ​ใบ​ไหน​ใช้​ครบ​แล้ว ​ลุง​หนีบ​คลิป​สี​เขียว

​ป้า​พอ: ​ทำ​อะไร​ทุก​เดือน​เลย​คะ

​ลุง​เก็บ: ​ปิดบัญชี

​ป้า​พอ: ​บัญชี​ปิด​ไป​ตั้งแต่​ตอน​จ่าย​แล้ว​ไม่​ใช่​เหรอ

​ลุง​เก็บ: ​ช่อง​เงิน​ปิด​แล้ว ​ช่อง​ใจ​ยัง​ไม่​ปิด

​ใบเสร็จ​ที่​จ่าย​แล้ว​เย็น​ลง​เอง​ตามเวลา ​ส่วน​นี้​งาน​รวม​ผล​วัด​ได้ ​ส่วนต่อ​จากนี้​ยัง​ไม่​มี​ใคร​วัด ​กล่อง​รองเท้า​ทำหน้าที่​เหมือน​เตา​อุ่น​อาหาร ​ทุก​สิ้นเดือน ​ใบเสร็จ​ทุก​ใบ​ใน​กล่อง​ถูก​หยิบ​ขึ้น​มา​อุ่น​ซ้ำ​หนึ่ง​รอบ ​และ​คอร์ส​นวด​ที่​ควร​เลิก​ค้างคา​ใจ​ไป​ตั้งแต่​เดือน​ที่สาม ​ก็​ร้อน​ขึ้น​มา​ใหม่​ทุกวัน​สิ้นเดือน

บทถัดไป · 6 / 1605 What The Flat Rate Sells
Size
Page
Font

Worth It Till It Hurts

❦
100 Front201 Thirty Trays302 The Ticket In The Storm403 Grandmas Rule504 The Warm Receipt605 What The Flat Rate Sells706 The Gym For Someone Else807 Monday Reset908 The Study That Overfilled1009 Not Hungry Just Not Bored1110 The Dessert That Ruined Dinner1211 Tourist In Your Own City1312 The Receipt That Grows1413 Knowing Is Not Stopping1514 The Next Bite1615 Sources