‹

11 Seven Columns

11 · ​ตาราง​เจ็ด​ช่อง

​การเขียน​ลง​กระดาษ​ไม่​ใช่​พิธีกรรม ​มัน​คือ​การบังคับ​ให้​ข้อเท็จจริง​กับ​คำตัดสิน​อยู่​คนละ​ช่อง

​เครื่องมือ​ชิ้น​นี้​ชื่อ thought record ​เป็น​ของ​ที่​ใช้​กัน​ใน​ห้อง​บำบัด​มา​ตั้งแต่​ทศวรรษ 1970 ​มัน​มีหน้า​ตา​เหมือน​ตาราง ​เรียบง่าย​จน​ดูเหมือน​แบบฝึกหัด​ใน​สมุด​ของ​เด็กประถม ​จนกระทั่ง​ลอง​ทำ​จริง​สัก​ใบ

​เหตุผล​ที่​มัน​ต้อง​เขียน ​ไม่​ใช่​เพราะ​การเขียน​ศักดิ์สิทธิ์ ​แต่​เพราะ​ใน​หัว ​ข้อเท็จจริง​กับ​การตีความ ​อยู่​ปน​กัน​เป็น​ก้อน​เดียว ​พอ​มี​ช่อง​คนละ​ช่อง ​มัน​แยก​ออกจาก​กัน​โดยอัตโนมัติ — ​เพราะ​คุณ​ต้อง​ตัดสินใจ ​ว่า​จะ​เขียน​ประโยค​นี้​ลง​ช่อง​ไหน

​เจ็ด​ช่อง

​ช่อง 1 · ​สถานการณ์ ​สิ่ง​ที่​กล้องวงจรปิด​บันทึก​ได้ ​วัน​ไหน ​เวลา​ไหน ​ใคร​อยู่​ตรงนั้น ​ใคร​พูด​อะไร​ออกมา​เป็น​คำ ๆ ​ห้าม​มี​คำคุณศัพท์ ​ห้าม​มี​เจตนา

​ช่อง 2 · ​อารมณ์ ​และ​เปอร์เซ็นต์ ​ชื่อ​อารมณ์​คำ​เดียว ​ตาม​ด้วย​ตัวเลข 0 ​ถึง 100 "​กังวล 80" "​อาย 60" ​เขียน​ได้​หลาย​อัน ​ตัวเลข​สำคัญ​กว่า​ที่​คิด ​เพราะ​มัน​คือ​สิ่ง​ที่​คุณ​จะ​เทียบ​ตอนจบ

​ช่อง 3 · ​ความคิด​อัตโนมัติ ​ประโยค​ที่อยู่​ใน​หัว​ตอนนั้น ​เขียน​เป็น​ประโยค​เต็ม ​ไม่​ใช่​หัวข้อ ​แล้ว​วง​ไว้​หนึ่ง​ประโยค​ที่ ​ร้อนที่​สุด ​คือ​ประโยค​ที่​ถ้า​เป็นจริง​แล้ว​เจ็บ​ที่สุด ​ช่อง​นี้​ทำงาน​ทั้งหมด ​อยู่​ที่​ประโยค​ที่​วง​ไว้

​ช่อง 4 · ​หลักฐาน​ที่​สนับสนุน​ประโยค​นั้น ​ข้อเท็จจริง​เท่านั้น ​สิ่ง​ที่​เอา​ไป​ให้​คนอื่น​ดู​ได้ ​ความรู้สึก​ไม่​ใช่​หลักฐาน "​รู้สึก​ว่า​เขา​เย็นชา" ​ไม่​ผ่าน​ช่อง​นี้ "​เขา​ตอบ​สั้น​กว่า​ปกติ​สาม​ครั้ง​ติด" ​ผ่าน

​ช่อง 5 · ​หลักฐาน​ที่​ค้าน​ประโยค​นั้น ​ช่อง​นี้​ยาก​ที่สุด​และ​ใช้เวลานาน​ที่สุด ​เพราะ​สมอง​ไม่​ได้ ​ค้น​หลักฐาน​ค้าน​ให้​เอง​อยู่แล้ว ​มี​คำถาม​ช่วย​สี่​ข้อ — ​เคย​มี​ครั้งไหน​ที่​เรื่อง​แบบนี้​เกิดขึ้น ​แล้ว​ผล​ไม่​เป็น​อย่าง​ที่​กลัว​ไหม · ​ถ้า​เพื่อนสนิท​เล่าเรื่อง​นี้​ให้​ฟัง ​เรา​จะ​บอก​เขา​ว่า​อะไร · ​มี​คำอธิบาย​อื่น​สำหรับ​สิ่ง​ที่เกิด​ขึ้น​ไหม ​อย่าง​น้อย​สอง​ข้อ · ​อีก​หนึ่ง​ปี​เรื่อง​นี้​จะ​สำคัญ​แค่​ไหน

​ช่อง 6 · ​ประโยค​ที่​แม่น​กว่า ​ไม่​ใช่​ประโยค​บวก ​ไม่​ใช่​ประโยค​ปลอบใจ ​เป็น​ประโยค​ที่​รับ​น้ำหนัก ​ทั้ง​ช่อง 4 ​และ​ช่อง 5 ​ได้​พร้อมกัน ​ประโยค​แบบนี้​มักจะ​ยาว​กว่า​และ​น่าเบื่อ​กว่า​ประโยค​เดิม ​นั่น​เป็น​สัญญาณ​ที่​ดี

​ช่อง 7 · ​อารมณ์ ​และ​เปอร์เซ็นต์​อีกครั้ง ​ให้คะแนน​อารมณ์​เดิม​ใหม่ ​ไม่ต้อง​หวัง​ให้​เป็น​ศูนย์ ​จาก 80 ​เหลือ 55 ​คือ​ผลลัพธ์​ที่​ถูกต้อง

​ตัวอย่าง​ที่​ทำ​จริง​ได้​ใน​สิบ​นาที

1 · ​สถานการณ์ ​วัน​อังคาร ​บ่าย​สาม ​ส่ง​งาน​ให้​หัวหน้า​ทาง​อีเมล ​บ่าย​ห้า​ได้​ตอบกลับ​มา​ว่า "​ขอ​คุย​กัน​พรุ่งนี้​เช้า" ​ไม่​มี​ข้อความ​อื่น

2 · ​อารมณ์ ​กลัว 85 · ​ละอาย 60

3 · ​ความคิด​อัตโนมัติ ​งาน​ไม่​ผ่าน · ​เขา​คง​เสียใจ​ที่​จ้าง​เรา​มา · ​เรา​ทำ​อะไร​ก็​ไม่​ดี​พอ​สัก​อย่าง ← ​ร้อนที่​สุด

4 · ​หลักฐาน​สนับสนุน ​เขา​ไม่​ได้​เขียน​อะไร​เพิ่ม · ​ปกติ​เขา​ตอบ​ว่า​ขอบคุณ ​ครั้งนี้​ไม่​มี

5 · ​หลักฐาน​ค้าน ​เดือน​ที่แล้ว​เขา​ขอ​คุย​เช้า​แบบนี้​ครั้งหนึ่ง ​เรื่อง​ที่​คุย​คือ​การเพิ่ม​งบ​ให้​โครงการ · ​ประโยค​นี้​บอก​แค่​ว่า​เขา​อยาก​คุย ​ไม่​ได้​บอก​ว่า​คุย​เรื่อง​อะไร · ​คำอธิบาย​อื่น​ที่​เป็นไปได้ — ​เขา​ยุ่ง ​พิมพ์​ยาว​ไม่​ไหว ​หรือ​เรื่อง​นี้​ยาว​เกิน​กว่า​จะ​พิมพ์ · ​ถ้า​เพื่อน​เล่าเรื่อง​นี้​ให้​ฟัง ​เรา​จะ​บอก​ว่า​อย่า​เพิ่ง​สรุป​จาก​หก​คำ · ​คำ​ว่า "​อะไร​ก็​ไม่​ดี​พอ​สัก​อย่าง" ​ครอบคลุม​ทุก​เรื่อง​ใน​ชีวิต ​ซึ่ง​อีเมล​ฉบับ​เดียว​ไม่​มี​ข้อมูล​ขนาด​นั้น

6 · ​ประโยค​ที่​แม่น​กว่า ​ยัง​ไม่​รู้​ว่า​เขา​จะ​คุย​เรื่อง​อะไร ​และ​จาก​ครั้ง​ที่ผ่านมา ​ประโยค​แบบนี้​เคย​เป็นได้​ทั้ง​เรื่อง​ดี​และ​เรื่อง​ที่​ต้อง​แก้ ​พรุ่งนี้​เช้า​จะ​รู้ ​ส่วน​คืนนี้ ​ยัง​ไม่​มี​ข้อมูล​พอ​จะ​สรุป

7 · ​อารมณ์​อีกครั้ง ​กลัว 50 · ​ละอาย 25

​ความกลัว​ไม่​หาย​ไป ​และ​ไม่​ควร​หาย ​เพราะ​ยัง​ไม่​รู้​จริง ๆ ​ว่า​พรุ่งนี้​จะ​เป็น​ยังไง ​สิ่ง​ที่​หาย​ไป​คือ​ส่วน​ที่​ไม่​มี​หลักฐาน​รองรับ

​สาม​เรื่อง​ที่​ทำให้​คน​เลิก​ทำ​กลางทาง

​เขียน​ช่อง 3 ​เป็น​หัวข้อ ​ไม่​ใช่​ประโยค "​เรื่อง​งาน" ​ไม่​ใช่​ความคิด​อัตโนมัติ ​มัน​คือ​ชื่อ​หมวด ​ถ้า​เขียน​แล้ว​ไม่​รู้สึก​อะไร​ตอน​อ่าน​ซ้ำ ​แปล​ว่า​ยัง​ไม่​ถึง​ประโยค​จริง ​ประโยค​จริง​จะ​เจ็บ​ตอน​อ่าน

​ข้าม​ช่อง 5 ​เพราะ​คิด​ว่า​รู้อยู่​แล้ว ​ช่อง 5 ​คือ​ทั้งหมด​ของ​เครื่องมือ​ชิ้น​นี้ ​การคิด​ใน​หัว​ว่า "​ก็​รู้​แหละ​ว่า​อาจ​ไม่​ใช่" ​ไม่​ได้ผล​เท่า​การเขียน ​เพราะ​ใน​หัวมัน​ผ่าน​ไป​ครึ่ง​วินาที ​บน​กระดาษ​มัน​อยู่​ตรงนั้น

​หวัง​ให้​อารมณ์​เป็น​ศูนย์ ​ตาราง​นี้​ไม่​ได้​ลบ​อารมณ์ ​มัน​ลบ​ส่วน​ที่​สร้าง​จาก​ข้อมูล​ที่​ไม่​มี​อยู่​จริง

​เมื่อไหร่​ที่​มัน​ไม่​ใช่​เครื่องมือ​ที่​ใช่

​ถ้า​ประโยค​ใน​ช่อง 3 ​คือ "​งาน​นี้​จะ​ถูก​วิจารณ์" ​และ​งาน​นั้น​จะ​ถูก​วิจารณ์​จริง ​ช่อง 5 ​จะ​ว่างเปล่า ​และ​นั่น​คือ​คำตอบ​ที่​ถูกต้อง ​ไม่​ใช่​ความล้มเหลว​ของ​ตาราง

​ใน​กรณี​แบบ​นั้น ​เครื่องมือ​ที่​ใช่​ไม่​ได้​อยู่​ใน​บท​นี้ ​มัน​อยู่​ใน​บท​ที่ 14 ​ซึ่ง​ทำงาน​กับ​การกระทำ ​ไม่​ใช่​กับ​ความคิด ​และ​บาง​เรื่อง​ต้องการ​คนจริง ๆ ​ไม่​ใช่​กระดาษ ​ซึ่ง​อยู่​ใน​บท​ที่ 8 ​และ​บท​ที่ 25


​ลอง​เอง: ​ทำ​หนึ่ง​ใบ​คืนนี้ ​กระดาษ A4 ​พับ​สาม​ทบ​ให้ได้​เจ็ด​ช่อง ​หรือ​เขียน​เจ็ด​บรรทัด​ใน​โน้ต​มือถือ ​ใบ​เดียว​พอ ​ใช้​เรื่อง​ขนาด​กลาง ​ไม่ต้อง​เอาเรื่อง​หนัก​ที่สุด​ของ​ชีวิต​มา​ทำ​ใบ​แรก ​ตั้งเวลา​สิบ​นาที ​และ​ให้​เวลา​ครึ่งหนึ่ง​ไป​อยู่​ที่​ช่อง 5

​บท​นี้​จะ​ผิด​เมื่อ: ​มี​งาน​ที่​เทียบ​การเขียน thought record ​กับ​การคิดทบทวน​ใน​หัว​โดย​ไม่​เขียน ​แล้ว​พบ​ว่า​ผล​ไม่​ต่างกัน ​ซึ่ง​จะ​ทำให้​ข้ออ้าง​ว่า "​การเขียน​คือ​สิ่ง​ที่​ทำให้​แยก​ชั้น​ได้" ​ไม่​จำเป็น

บทถัดไป · 13 / 2712 The Traps
Size
Page
Font

Cannot Switch It Off

❦
1ปิดไม่เป็น201 The Hand Gets There First302 Two Wires403 Cortisol Is Not The Villain504 Where The Off Switch Is605 Not The Size Of The Blow706 When It Will Not Stop807 Different People Different Switch908 Other People1009 The Sentence You Wrote1110 Name It1211 Seven Columns1312 The Traps1413 Urgent Or Only Loud1514 The Lever Is In Your Legs1615 Design The Day1716 Memory Is Not A File1817 The Third Question1918 What Cbt Can And Cannot Do2019 Not An Empty Head2120 Knowing Before You Know2221 One Step Back2322 What It Does And What It Costs2423 The First Eight Weeks2524 What The Machine Can Read2625 Putting It Together2726 Sources