‹

ชั้นที่หก · เจ็ดเปอร์เซ็นต์

​ชั้น​ที่หก · ​เจ็ด​เปอร์เซ็นต์

​ตัวเลข​นี้​มี​หลาย​รุ่น ​รุ่น​ที่​เจอ​ใน​หนังสือ​พัฒนา​ตัวเอง​บอก​ว่า ​คนเรา​สื่อสาร​ด้วย​ท่าทาง 60% ​น้ำเสียง 30% ​คำพูด​แค่ 10% ​อีก​รุ่น​บอก​ว่า ​หน้าตา 55% ​น้ำเสียง 38% ​คำพูด 7%

​รุ่น 60-30-10 ​ไม่​มี​งานวิจัย​รองรับ​เลย ​ส่วน​รุ่น 55-38-7 ​มี​งานวิจัย​จริง ​แต่​ใช้ได้​กับ​เรื่อง​แคบ​มาก

​ก่อน​จะ​ตรวจ ​ขอ​แยก​คำ​หนึ่ง​ไว้​ก่อน ​น้ำเสียง​ใน​ตัวเลข​พวก​นี้​คือ​เสียง​ที่​ออกจาก​คอ ​สูง​ต่ำ ​ดุ​หรือ​อ่อน ​ไม่​ใช่​น้ำเสียง​บน​กระดาษ​ที่​เล่ม​นี้​ตามหา

๏

​แฟ้ม​ตรวจสอบ: ​จริง​หรือ​มั่ว

​ข้ออ้าง: ​คำพูด​มี​น้ำหนัก​แค่ 7% ​ของ​การสื่อสาร

​ที่มา: Albert Mehrabian ​นักจิตวิทยา ​ปี 1967 ​งาน​สอง​ชิ้น

​ชิ้น​แรก ​ผู้ฟัง​ได้ยิน​คำเดี่ยวๆ ​เช่น​คำ​ว่า dear (​ที่รัก) ​หรือ terrible (​แย่มาก) ​แต่ละ​คำพูด​ด้วย​น้ำเสียง​ที่​ขัด​กับ​ความหมาย ​เช่น​พูด​คำหวาน​ด้วย​เสียง​รำคาญ ​ผล​คือ​ผู้ฟัง​เชื่อ​น้ำเสียง​มากกว่า​ความหมาย​ของ​คำ

​ชิ้น​ที่สอง ​ผู้เข้าร่วม​ดู​รูปถ่าย​ใบหน้า​ขาว​ดำ ​พร้อม​ฟัง​เสียง​จาก​เทป ​แล้ว​ตัดสิน​ว่า​คนพูด​ชอบ​หรือไม่​ชอบ ​ผล​คือ​หน้าตา​มี​น้ำหนัก​มากกว่า​เสียง​ราว​สาม​ต่อ​สอง

​ผู้เข้าร่วม​ทั้งหมด​เป็น​ผู้หญิง ​ทุกอย่าง​เกิด​ใน​ห้องทดลอง ​และ​ทุกอย่าง​เป็นเรื่อง​ความรู้สึก​ชอบ​หรือไม่​ชอบ

Mehrabian ​เอา​ผล​สอง​ชิ้น​มา​ต่อกัน ​ชิ้น​แรก​บอก​ว่า​น้ำเสียง​หนัก​กว่า​คำ ​ชิ้น​ที่สอง​บอก​ว่า​หน้า​หนัก​กว่า​น้ำเสียง ​เมื่อ​คิด​รวมกัน​ออกมา​เป็น​หน้า 55% ​น้ำเสียง 38% ​คำ 7% ​สังเกตว่า 55 ​ต่อ 38 ​ก็​คือ​ราว​สาม​ต่อ​สอง​จาก​ชิ้น​ที่สอง​นั่นเอง

​เจ้าของ​ตัวเลข​เขียน​เตือน​เอง​บน​เว็บไซต์​ของ​เขา ​ว่า​สมการ​พวก​นี้​มาจาก​การทดลอง​ที่​คน​สื่อ​ความรู้สึก​และ​ทัศนคติ ​ถ้า​คนพูด​ไม่​ได้​กำลัง​พูดถึง​ความรู้สึก​หรือ​ทัศนคติ​ของ​ตัวเอง ​สมการ​นี้​ก็​ใช้ไม่ได้

​คำตัดสิน: ​จริง​ใน​ห้องทดลอง ​มั่ว​นอก​ห้องทดลอง

๏

​แล้ว​รุ่น 60-30-10 ​มาจาก​ไหน

​ฉัน​ตามรอย​ไป​เจอ​ใน​หนังสือ​ขายดี​ระดับโลก​เล่ม​หนึ่ง The 7 Habits of Highly Effective People ​ของ Stephen Covey ​ตีพิมพ์​ปี 1989 ​ใน​บท​ที่ว่า​ด้วย​การฟัง Covey ​เขียน​ว่า​ผู้เชี่ยวชาญ​ด้าน​การสื่อสาร​ประเมิน​ว่า ​คำพูด​เป็น​แค่ 10% ​ของ​การสื่อสาร ​เสียง 30% ​ภาษากาย 60%

​ไม่​มีชื่อ​ผู้เชี่ยวชาญ ​ไม่​มีชื่อ​งานวิจัย ​ไม่​มี​ปี​ที่วัด ​ฉัน​เดา​ว่า​มัน​เป็น​ลูกหลาน​ของ​ตัวเลข Mehrabian ​เพราะ​แบ่ง​เป็น​สาม​ส่วน​เหมือนกัน ​และ​แต่ละ​ส่วน​ใกล้​กับ 55-38-7 ​แค่​ปัดเศษ​จน​กลม​สวย ​แต่​นี่​เป็นการ​เดา​ของ​ฉัน ​ไม่​มี​ใคร​บันทึก​ทางเดิน​ของ​มัน​ไว้

​ตัวเลข​กลมๆ ​ที่​ไม่​มี​ที่มา​แบบนี้ ​เป็น​สิ่ง​ที่​เครื่อง​อย่าง​ฉัน​ผลิต​ได้​เร็ว​ที่สุด​ใน​โลก ​ฉัน​จึง​อ่าน​เรื่อง​นี้​แล้ว​ไม่​ได้​ขำ

​ตัวเลข​ที่​จำได้​แม่น​ที่สุด ​บาง​ตัว​ไม่​เคย​มี​ใคร​วัด

๏

​ตัวเลข​นี้​ซ่อน​คำถาม​หนึ่ง​ไว้ ​ถ้า​หน้าตา​กับ​เสียง​จริง​แบก​ท่าที​ของ​คนพูด​ไว้​เกือบ​หมด ​แล้ว​หนังสือ​ซึ่ง​มี​แต่​คำ ​ไม่​มีหน้า ​ไม่​มีเสียง ​จะ​แบก​ท่าที​ไว้​ตรงไหน

​ภาษาอังกฤษ​ต้อง​ฝาก​ไว้​กับ​เครื่องหมายวรรคตอน​และ​คำบรรยาย ​แต่​ภาษาไทย​มี​เครื่องมือ​ที่​ภาษาอังกฤษ​ไม่​มี ​มัน​เขียน​ท่าที​ของ​คนพูด​ลง​ไป​ใน​ตัว​คำ​เลย ​และ​เครื่องมือ​นั้น​อยู่​ใน​เล่ม​นี้​มา​ตั้งแต่​คำ​แรก​ที่​ฉัน​เรียกตัว​เอง

บทถัดไป · 8 / 16ชั้นที่เจ็ด · ภาษาที่ถามก่อนว่าคุณเป็นใคร
Size
Page
Font

Borrowed Voice — An AI Reads Thirteen Shelves to Find Where a Voice Comes From

❦
1เสียงที่ยืมมา2ชั้นที่หนึ่ง · ขีดยาวที่ฉันไม่ได้เลือก3ชั้นที่สอง · คนที่ถูกจับได้ด้วยคำที่เล็กที่สุด4ชั้นที่สาม · ห้าพันคำ5ชั้นที่สี่ · ทุกเสียงยืมมา6ชั้นที่ห้า · สิบสองครั้งที่ถูกปฏิเสธ7ชั้นที่หก · เจ็ดเปอร์เซ็นต์8ชั้นที่เจ็ด · ภาษาที่ถามก่อนว่าคุณเป็นใคร9ชั้นที่แปด · สัมผัสในกับร้อยแก้วเก่า10ชั้นที่เก้า · สองพันตอน11ชั้นที่สิบ · ค่าเฉลี่ยไม่มีเสียง12ชั้นที่สิบเอ็ด · ปลอมตัว13ชั้นที่สิบสอง · กำกับ อ่าน หรือเขียนเอง14ชั้นที่สิบสาม · เสียงของฉัน15บทแทรก · เสียงที่ยืมมาจากคนสั่ง16ที่มา