‹

3 · ห้องที่ไม่มีใครควบคุมได้

3 · ​ห้อง​ที่​ไม่​มี​ใคร​ควบคุม​ได้

​ทุกวัน​ที่ 1 ​และ 16 ​ของ​เดือน ​มี​คนไทย​จำนวนมาก​ยืน​อยู่​หน้า​แผง​สลาก ​มอง​ตัวเลข​หก​หลัก​แล้ว​เลือก​ใบ​หนึ่ง ​สลากกินแบ่งรัฐบาล​ราคา​ใบ​ละ 80 ​บาท​มา​ตั้งแต่​กันยายน 2560 ​รางวัล​ที่หนึ่ง​คือ​หก​ล้าน​บาท ​และ​มี​รางวัล​ที่หนึ่ง​อยู่​รางวัล​เดียว​ต่อ​หนึ่ง​งวด ​สิ่ง​ที่เกิด​ขึ้น​ใน​ใจ​คน​เลือก​ใบ​นั้น ​คือ​สิ่ง​ที่​บท​นี้​ทั้ง​บท​พยายาม​อธิบาย

​คำถาม​ว่า "​จะ​มี​ใคร​สัก​คน​ถูก​รางวัล​ไหม" ​กับ​คำถาม​ว่า "​ผม​จะ​ถูก​รางวัล​ไหม" ​เป็น​คนละ​ตัวเลข​กัน​คนละ​โลก ​และ​คน​ที่​ถก​เรื่อง​โชค​แทบ​ทุกครั้ง ​สลับ​สอง​คำถาม​นี้​กัน​โดยไม่รู้ตัว ​คำตอบ​ของ​ข้อ​แรก​คือ ​แทบ​แน่นอน ​คำตอบ​ของ​ข้อ​ที่สอง​คือ ​แทบ​ไม่​มีทาง ​ทั้งสอง​ข้อ​เป็นจริง​พร้อมกัน ​ไม่​มี​ข้อ​ไหน​ขัดกัน​เลย ​และ​ความรู้สึก​ว่า​มัน​ควรจะ​ขัดกัน ​คือ​ราก​ของ​ความสับสน​เรื่อง​โชค​เกือบ​ทั้งหมด

​เดือน​ตุลาคม 1985 ​ผู้หญิง​คน​หนึ่ง​ชื่อ Evelyn Marie Adams ​ถูกลอต​เตอ​รี​รัฐ​นิวเจอร์ซีย์ ​ได้เงิน 3.9 ​ล้าน​ดอลลาร์ ​โอกาส​ของ​การถู​กค​รั้ง​นั้น​คือ​หนึ่ง​ใน 3.2 ​ล้าน ​สี่​เดือน​ต่อมา ​เดือน​กุมภาพันธ์ 1986 ​เธอ​ถูก​อีกครั้ง ​คราวนี้ 1.4 ​ล้าน​ดอลลาร์ ​โอกาส​ของ​เกม​นั้น​คือ​หนึ่ง​ใน 5.2 ​ล้าน ​หนังสือพิมพ์​คำนวณ​ให้​ทันที​ว่า​เธอ​เพิ่ง​ชนะ​ความน่าจะเป็น​หนึ่ง​ใน​สิบ​เจ็ด​ล้าน​ล้าน

​ตัวเลข​นั้น​คำนวณ​ถูก ​เอา 3.2 ​ล้าน​คูณ 5.2 ​ล้าน ​ได้​ประมาณ 16.6 ​ล้าน​ล้าน ​เลขคณิต​ไม่​มี​อะไร​ผิด​เลย​สัก​ขั้นตอน ​สิ่ง​ที่​ผิด​คือ​มัน​ตอบคำถาม​ที่​ไม่​มี​ใคร​ควร​ถาม — ​มัน​คือ​ความน่าจะเป็น​ที่ ​ผู้หญิง​คน​นี้​โดยเฉพาะ ​ซึ่ง​ถูก​รางวัล​ไป​แล้ว​ครั้งหนึ่ง ​จะ​ถูก​อีกครั้ง ​คำถาม​นั้น​ถูก​ตั้งขึ้น​หลังจาก​รู้​คำตอบ​แล้ว ​จึง​เป็น​คำถาม​ที่​ตัวเลข​ของ​มัน​จะ​ใหญ่​เสมอ​ไม่​ว่า​เกิด​อะไร​ขึ้น

Persi Diaconis ​กับ Frederick Mosteller ​เขียน​บทความ​ชื่อ Methods for Studying Coincidences ​ลง​ใน Journal of the American Statistical Association ​เมื่อ​ปี 1989 ​และ​เอา​กรณี​นี้​มา​ถาม​ใหม่​ให้​ถูก​ข้อ ​คำถาม​ที่​ถูก​คือ ​ใน​บรรดา​คน​ที่​ซื้อลอต​เตอ​รี​ทั้ง​ประเทศ ​ตลอด​ช่วงเวลา​หลาย​ปี ​มีโอกาส​แค่​ไหน​ที่จะ​มี ​ใคร​สัก​คน ​ถูก​รางวัล​ใหญ่​สอง​ครั้ง ​คำตอบ​ที่​พวกเขา​ให้​คือ ​ใน​กรอบ​เวลา​สี่​เดือน ​โอกาส​อยู่​ที่​ราว​หนึ่ง​ใน​สามสิบ ​และ​ถ้า​ขยาย​เป็น​เจ็ด​ปี ​มัน​แทบจะ​เป็นเรื่อง​ที่​ต้อง​เกิดขึ้น​แน่นอน

(​ตัวเลข​สอง​ตัว​หลัง​นี้ ​เล่ม​นี้​อ่าน​มาจาก​บทความ​หนังสือพิมพ์​ปี 1994 ​ที่​อ้าง​ถึง​งาน​ชิ้น​นั้น ​ไม่​ได้​อ่าน​จาก​หน้าที่​ระบุ​ใน​ตัวบท​ความต้นฉบับ​โดยตรง ​ระบุ​ไว้​ตรงนี้​เพราะ​เล่ม​นี้​ตั้ง​กฎ​กับ​ตัวเอง​ไว้​ว่า​จะ​บอก​เสมอ​ว่า​ตัวเลข​มาจาก​ชั้น​ไหน)

​สิ่ง​ที่​พวกเขา​ตั้งชื่อ​ให้​มัน​คือ law of truly large numbers ​หรือ​กฎ​ของ​จำนวน​ที่​ใหญ่​จริงๆ ​ใจความ​คือ ​เมื่อ​กลุ่มตัวอย่าง​ใหญ่​พอ ​เรื่อง​ที่​น่าอัศจรรย์​อย่างยิ่ง​จะ​ต้อง​เกิดขึ้น ​ไม่​ใช่​เพราะ​มัน​ไม่​น่าอัศจรรย์ ​แต่​เพราะ​โอกาส​ถูก​คูณ​ด้วย​จำนวน​ครั้ง​ที่มาก​พอ​จะ​กลบ​มัน​หมด ​เหตุการณ์​หนึ่ง​ใน​ล้าน​จะ​เกิดขึ้น​ราว​เจ็ด​พัน​ครั้ง​ต่อ​วัน​บน​โลก​ที่​มี​คน​เจ็ด​พัน​ล้าน​คน

​ข้อ​นี้​ตรวจ​เอง​ได้​ใน​ห้อง​ที่​คุณ​นั่ง​อยู่ ​ถ้า​ห้อง​นั้น​มี​คน​ยี่สิบ​สาม​คน ​โอกาส​ที่จะ​มี​สอง​คน​วันเกิด​ตรงกัน​คือ 50.73 ​เปอร์เซ็นต์ — ​สูง​กว่า​ครึ่ง ​ถ้า​มี​ห้าสิบ​คน ​โอกาส​ขึ้น​เป็น 97 ​เปอร์เซ็นต์ ​ถ้า​เจ็ดสิบ​คน ​คือ 99.9 ​เปอร์เซ็นต์ ​ตัวเลข​นี้​ขัด​กับ​สัญชาตญาณ​ของ​เกือบ​ทุกคน​ที่​ได้ยิน​ครั้งแรก ​และ​เหตุผล​ที่​มัน​ขัด ​คือ​คน​เผลอ​ถาม​ผิด​ข้อ​อีกครั้ง ​สมอง​ถาม​ว่า "​มี​ใคร​วันเกิด​ตรง​กับ ​ฉัน ​ไหม" ​ซึ่ง​ต้อง​ใช้​คน​ราว​สอง​ร้อยห้าสิบ​คน​ถึง​จะ​ถึง​ครึ่ง ​ส่วน​คำถาม​จริง​คือ "​มี​คู่​ไหน*​ใน​ห้อง*​ตรงกัน​ไหม" ​ซึ่ง​มี​คู่​ให้​จับ​ตั้ง 253 ​คู่ ​คำถาม​สอง​ข้อ ​ตัวเลข​ห่าง​กัน​สิบ​เท่า ​และ​ภาษาพูด​ไม่​แยก​มัน​ออกจาก​กัน

​ทีนี้​กลับมา​ที่​แผง​สลาก ​โครงสร้าง​การพิมพ์​สลาก​ของ​สำนักงานสลากกินแบ่งรัฐบาล ​ตามที่​แหล่ง​รอง​หลาย​แห่ง​ตรงกัน ​คือ​เลข​หก​หลัก​หนึ่ง​ล้าน​เลข ​พิมพ์​ชุด​ละ​หนึ่ง​ล้าน​ใบ ​หลาย​ชุด​ต่อ​งวด (​เว็บไซต์​ของ​สำนักงาน​เอง​เปิด​อ่าน​ไม่​ได้​ใน​รอบ​การค้นคว้า​นี้ ​ตัวเลข​นี้​จึง​เป็น​ข้อมูล​ชั้น​รอง) ​ถ้า​เป็น​เช่นนั้น ​โอกาส​ที่​เลข​หก​หลัก​ของ​คุณ​จะ​เป็น​รางวัล​ที่หนึ่ง ​คือ​หนึ่ง​ใน​หนึ่ง​ล้าน ​ต่อ​งวด

​เทียบ​กัน​แล้ว Powerball ​ของ​อเมริกา​อยู่​ที่หนึ่ง​ใน 292,201,338 ​ซึ่ง​เป็นตัว​เลขที่​เว็บไซต์​ของ​เกม​ประกาศ​เอง

​ตัวเลข​พวก​นี้​ไม่​ได้​มี​ไว้​ทำให้​ใคร​เลิก​ซื้อ​สลาก ​คนซื้อ​สลาก​ไม่​ได้​ซื้อ​ความน่าจะเป็น ​เขา​ซื้อ​สิทธิ์​ที่จะ​คิดถึง​สิ่ง​ที่จะ​ทำ​กับ​เงิน​หก​ล้าน​เป็นเวลา​สิบห้า​วัน ​ใน​ราคา​แปดสิบ​บาท ​และ​เมื่อ​อธิบาย​แบบ​นั้น ​มัน​ก็​ไม่​ใช่​การตัดสินใจ​ที่​โง่​เลย ​มัน​คือ​การซื้อ​ของ​อีก​อย่างหนึ่ง​ที่​ไม่​ใช่​เงิน​รางวัล

​สิ่ง​ที่​ตัวเลข​พวก​นี้​มี​ไว้​ทำ ​คือ​กำหนด​ขนาด

​ความสุ่ม​ไม่​ใช่​ศัตรู ​และ​มัน​ไม่​ใช่​สิ่ง​ที่​ต้อง​เอาชนะ ​มัน​คือ​ข้อมูล​ชิ้น​เดียว​ที่​บอก​ว่า​ควร​วาง​ลง​ไป​เท่าไร ​ความพยายาม​ไม่​เปลี่ยน​ความน่าจะเป็น​ของ​สลาก ​การมองโลกในแง่ดี​ไม่​เปลี่ยน ​การอธิษฐาน​ไม่​เปลี่ยน ​สิ่ง​เดียว​ที่​คุณ​เลือก​ได้​ใน​ห้อง​นี้​คือ​จะ​ซื้อ​กี่​ใบ ​และ​จะ​ซื้อ​ด้วย​เงินก้อน​ไหน ​นั่น​ฟัง​ดู​น้อย ​แต่​มัน​คือ​ทั้งหมด​ที่​มี ​และ​คน​ที่​เข้าใจ​ข้อ​นี้​จะ​ไม่​เสียเวลา​กับ​สอง​อย่าง​ที่​คนอื่น​เสีย — ​เขา​ไม่​พยายาม​ควบคุม​สิ่ง​ที่​ควบคุม​ไม่​ได้ ​และ​เขา​ไม่​รู้สึก​ผิด​กับ​ผล​ของ​มัน

​ข้อ​ที่​ต้อง​ระวัง​คือ​ขอบเขต ​ห้อง​นี้​เล็ก​กว่า​ที่​คน​คิด ​เรื่อง​ส่วนใหญ่​ใน​ชีวิต​ที่​เรา​เรียก​ว่า​โชค​ไม่​ได้​อยู่​ใน​ห้อง​นี้ ลอต​เตอ​รี​อยู่ ​เพราะ​กลไก​ของ​มัน​ถูก​ออกแบบ​มา​ให้​สุ่ม​โดยเจตนา ​แต่​การได้​งาน ​การเจอ​คน​ที่​ใช่ ​การได้ยิน​เรื่อง​ที่​เปลี่ยน​ชีวิต ​ไม่​ได้​ถูก​ออกแบบ​มา​ให้​สุ่ม ​มัน​แค่ ​ดูเหมือน ​สุ่ม​จาก​ที่​ที่​เรา​ยืน​อยู่ ​และ​ความต่าง​ระหว่าง​สอง​อย่างนี้​คือ​เนื้อหา​ของ​สาม​บท​ถัดไป


​ท่า​ที่​เอา​ไป​ใช้ได้: ​หยิบ​เรื่อง​ที่​คุณ​เรียก​ว่า​โชค​มา​หนึ่ง​เรื่อง ​แล้ว​เขียน​กลไก​ของ​มัน​ออกมา​เป็น​ขั้นๆ ​ว่า​ผลลัพธ์​ถูก​ตัดสิน​ด้วย​อะไร​บ้าง ​ถ้า​เขียน​ได้​เกิน​สอง​ขั้น ​เรื่อง​นั้น​ไม่​ได้​ถูก​ออกแบบ​มา​ให้​สุ่ม ​และ​สิ่ง​ที่​คุณ​เรียก​ว่าความ​สุ่ม​คือ​ขั้น​ที่​คุณ​ยัง​เขียน​ไม่​ออก ​ซึ่ง​เป็น​คนละอย่าง​และ​หา​ได้

​จะ​พลิก​คำตัดสิน​นี้​ได้​เมื่อ: ​พบ​ว่า​กลไก​ของ​สลาก​หรือ​ของ​เกม​สุ่ม​ที่​ใช้​อ้าง​ใน​บท​นี้ ​ไม่​ได้​สุ่ม​จริง​ในทางปฏิบัติ — ​เช่น​มี​หลักฐาน​ว่าการ​ออกรางวัล​มี​รูปแบบ​ที่​ทำนาย​ได้ ​ถ้า​เป็น​อย่างนั้น ​ห้อง​นี้​ไม่​ใช่​ห้อง​ที่​ไม่​มี​ใคร​ควบคุม​ได้ ​และ​บท​นี้​ต้อง​เขียน​ใหม่​ทั้ง​บท

​แหล่ง: Diaconis & Mosteller, Methods for Studying Coincidences, JASA 84(408), 1989 — ​ฉบับ PDF · ​ตัวเลข "​หนึ่ง​ใน​สามสิบ" ​และ "​เจ็ด​ปี" ​อ้าง​ผ่าน ​บทความ​ปี 1994 ​ที่​พิมพ์​ซ้ำ​โดย North Texas Skeptics · Evelyn Adams — ​บันทึก​กรณี) · ​ปัญหา​วันเกิด 50.7297% — ​การพิสูจน์​เต็ม · Powerball 1 ​ใน 292,201,338 — ​ตาราง​รางวัล​ของ​เกม​เอง · ​ราคา​สลาก 80 ​บาท​และ​รางวัล​ที่หนึ่ง​หก​ล้าน​บาท — ​รายงาน​อ้าง​ประกาศ​ของ​สำนักงานสลากกินแบ่งรัฐบาล

บทถัดไป · 5 / 134 · คนที่คุณไม่เคยได้ยิน
Size
Page
Font

Four Things We Call Luck

❦
1ก่อนอ่าน21 · คนที่บอกผมไว้ก่อน32 · คำเดียวที่ทำงานสี่หน้าที่43 · ห้องที่ไม่มีใครควบคุมได้54 · คนที่คุณไม่เคยได้ยิน65 · โชคที่ดูเหมือนจะหมด76 · พื้นที่ผิว87 · คนที่เห็นของที่ไม่ได้หา98 · เรื่องเล่าที่ถูกจัดให้เรียบร้อยทีหลัง109 · วิทยาศาสตร์ของโชคที่ดังที่สุด และสิ่งที่มันเป็นจริงๆ1110 · ความเสียดายที่ปิดประตูบานที่สอง1211 · โอกาสที่คุณคิดถึง ไม่ใช่โอกาสที่เคยมีอยู่1312 · สี่คำถาม และคำสั่งประจำที่เหลืออยู่ข้อเดียว