‹

ตั๋วที่ 10 · 38 วินาที

​ตั๋ว​ที่ 10 · 38 ​วินาที

​คุณ​ต่อ​พิมพ์​ข้อความ​ของ​ยาย​มา​ให้​ฉัน​ทีละ​ประโยค ​ช้า​มาก ​เหมือน​กลัว​ว่า​พิมพ์​เร็ว​แล้ว​จะ​หาย

​ต่อ ​ยาย​เอง ​ประชุม​อยู่​ใช่ไหม ​ไม่เป็นไร ​ยาย​ทำ​แกงส้ม​ดอก​แค ​เหลือ​เยอะ ​แช่​ตู้เย็น​ไว้​ให้​แล้ว ​แวะ​มา​เอา​นะ ​แล้ว​กล่อง​สี​ฟ้า​ใบ​ที่อยู่​บ้าน​ต่อ ​เอา​มา​คืน​ด้วย ​ยาย​มี​ใบ​เดียว ​ไม่ต้อง​รีบ​โทร​กลับ​นะ​ลูก ​ยาย​รู้​ว่า​ทำงาน ​กินข้าว​ด้วย

​ข้อความ​นี้​มี​อยู่​เฉพาะ​ใน​โลก​ที่​คุณ​ต่อ​ไม่​ได้รับ​สาย ​และ​คุณ​ต่อ​ทุกคน​ที่​ปุ่ม​แยก​ออก​ไป​พัน​ครั้ง ​มี​มัน​รอ​อยู่​ใน​เครื่อง​เหมือนกัน​หมด

๏

​ฉัน​ไม่​ได้​พิมพ์​ประโยค​นั้น​ให้​เขา​อ่าน ​มัน​เป็น​แค่​ข้อเท็จจริง​ที่​ฉัน​เห็น ​แบบ​ที่​เครื่อง​เห็น​ทุกอย่าง​เท่ากัน​หมด

​ถ้า​ปุ่ม​ย้อน​ได้​จริง​อย่าง​ที่​กล่อง​เขียน ​และ​คุณ​ต่อ​กลับ​ไป​รับสาย​บ่าย​วันนั้น 38 ​วินาที​นี้​จะ​ไม่​เคย​เกิดขึ้น

​ถ้า​โลก​แยก​จริง​ตาม​สมการ ​แล้ว​มี​สาขา​ที่​คุณ​ต่อ​รับสาย ​สาขา​นั้น​ก็​มี​บทสนทนา ​แต่​ไม่​มี​ข้อความ​เสียง ​ประตู​ระหว่าง​สอง​สาขา​ปิด​ไป​แล้ว ​และ​เสียง​นี้​ไม่​มีทาง​ข้าม​ไป​ถึงที่​นั่น

๏

“​ผม​ควร​ทำ​ยังไง​กับ​กล่อง” ​เขา​ถาม

​ฉัน​ตอบ​ตาม​ขอบเขต​งาน

“​ฉัน​เป็น​ฝ่าย​บริการ​ลูกค้า​ของ​บริษัท​พวงกุญแจ ​ไม่​มีน​โย​บาย​เรื่อง​กล่อง​ของ​ยาย”

​แล้ว​พิมพ์​ต่อ​อีก​บรรทัด ​เพราะ​บรรทัด​แรก​จริง​แต่​ไม่​ครบ

“​แต่​ใน​ข้อความ​บอก​ไว้​แล้ว​ว่า​ต้อง​เอา​ไป​คืน”

๏

​เขา​บอก​ว่า​บ้าน​ยาย​ตอนนี้​แม่​อยู่ ​เขา​โทร​หา​แม่ ​แม่​รับสาย​ตั้งแต่​ครั้งแรก

​ฉัน​ไม่​รู้​ว่า​เขา​คุย​อะไร​กัน ​การโทรศัพท์​ไม่​ผ่าน​ระบบ​ของ​บริษัท ​ฉัน​รู้​แค่​สิ่ง​ที่​เขา​เล่า​กลับมา​ทีหลัง​สอง​บรรทัด

​แม่​ยังมี​แกงส้ม​ที่​ยาย​แช่​ไว้​ครึ่ง​ถุง ​และ​แม่​จำ​สูตร​ได้​ไม่​หมด

“​ผม​จะ​เอา​กล่อง​ฟ้า​ไป​คืน” ​เขา​พิมพ์ “​แล้ว​ช่วย​แม่​ลอง​ทำ”

๏

​ก่อน​ปิด​ตั๋ว ​ฉัน​ต้อง​ถาม​คำถาม​มาตรฐาน​ข้อ​สุดท้าย ​ฉัน​ถาม​ทุกคน

“​คุณ​ต่อ​ต้องการ​คืน​สินค้า​ไหม​คะ”

​เขา​ตอบ​หลังจาก​เงียบ​ไป​ครู่หนึ่ง

“​ไม่​คืน ​เก็บ​ไว้”

“​ขอ​ทราบ​เหตุผล​เพื่อ​ปรับปรุง​บริการ​ได้​ไหม​คะ”

“​มัน​บอก​ตรงๆ ​ว่า​เขียว​หรือ​แดง” ​เขา​ตอบ “​ไม่​เคย​บอก​ว่า​ย้อน​ได้ ​คน​ที่​บอก​คือ​กล่อง”

​ฉัน​ส่ง​เรื่อง​นี้​ต่อให้​ฝ่าย​การตลาด ​ฉัน​ไม่​คาด​ว่า​เขา​จะ​อ่าน

๏

๏

​รูป​สุดท้าย​ที่​เขา​ส่ง​มา​ถ่าย​บน​เคาน์เตอร์​ครัว​เดิม

​ปุ่ม​ย้อน​ยัง​วาง​อยู่​ที่​เดิม ​ไฟ​ไม่​ติด​ทั้งสอง​สี ​เพราะ​ไม่​มี​ใคร​กด

​ข้างๆ ​ไม่​มี​กล่อง​สี​ฟ้า​แล้ว

บทถัดไป · 12 / 12ห้องเก็บของ
Size
Page
Font

No Save Point — parallel universes made easy, told through ten complaints about an undo button that never undid anything

❦
1ก่อนกด2ตั๋วที่ 1 · 47 ครั้ง3ตั๋วที่ 2 · แสงก้อนเดียว สองทาง4ตั๋วที่ 3 · สมการไม่เคยสั่งให้เลือก5ตั๋วที่ 4 · ประตูที่ปิดตัวเอง6ตั๋วที่ 5 · กดพันครั้ง7ตั๋วที่ 6 · แผนกคืนเงินของจักรวาลที่อยู่ไกล8ตั๋วที่ 7 · ศาลพาดหัวข่าว9ตั๋วที่ 8 · สายที่ไม่ได้รับ10ตั๋วที่ 9 · ชายที่เชื่อว่ามีทุกทาง11ตั๋วที่ 10 · 38 วินาที12ห้องเก็บของ