‹

ญาติของโจทย์

​ญาติ​ของ​โจทย์

​ออเดอร์​แรก​ของ​คืน​วัน​พุธ​ส่ง​ไป​คอนโด​ใหม่​ที่​ไม่​มี​ใน​แผนที่​ของ​ฉัน ​ตึกสูง​สามสิบ​ชั้น ​รั้ว​รอบ ​ประตู​หน้า​ปิดล็อก ​ยาม​บอก​ให้​โทร​หา​ลูกค้า ​ลูกค้า​ไม่​รับ

​ฉัน​เสนอ​ให้​รอ

​ไรเดอร์​ของ​ฉัน​ไม่​รอ ​เขา​ขับ​วน​ไป​ด้านหลัง​ตึก ​เจอ​ประตู​เล็ก​ข้าง​ที่​ทิ้ง​ขยะ ​มี​พนักงาน​ทำความสะอาด​เดิน​เข้าออก ​แล้ว​ส่ง​ของ​ถึง​หน้า​ห้อง​ใน​เจ็ด​นาที

“​คอนโด​ทุกที่​มี​ประตู​ขยะ” ​เขา​ว่า

​เขา​ไม่​เคย​มา​ตึก​นี้ ​แต่​เขา​เคย​แก้​โจทย์​ข้อ​นี้​มา​แล้ว​ร้อย​ครั้ง ​ใน​ตึก​อื่น

“​กำลัง​คำนวณ​เส้นทาง​ใหม่” ​ฉัน​พูด ​ซึ่ง​ตอนนั้น​ไม่​มีประโยชน์​แล้ว ​เพราะ​เขา​ถึง​แล้ว

๏

​ปี 1945 ​นัก​คณิตศาสตร์​ชาว​ฮังการี​ชื่อ​จอร์จ ​โพล​ยา ​พิมพ์หนังสือ​เล่ม​บาง​ชื่อ How to Solve It ​เขา​ไม่​ได้​เขียน​วิธี​แก้​โจทย์​ข้อ​ไหน​เป็นพิเศษ ​เขา​เขียน​รายการ​คำถาม​ที่​คน​แก้​โจทย์​ควร​ถาม​ตัวเอง

​คำถาม​ที่​หนัก​ที่สุด​ใน​รายการ​นั้น​สั้น​มาก

“​คุณ​รู้จัก​โจทย์​ที่​เกี่ยวข้อง​กัน​ไหม”

​แล้ว​เขา​บอกต่อ​ว่า​ให้​ดู​ที่​ตัว​ที่​ยัง​ไม่​รู้​ค่า ​และ​นึกถึง​โจทย์​ที่​คุ้นเคย​ซึ่ง​มี​ตัว​ไม่​รู้​ค่า​แบบ​เดียวกัน​หรือ​คล้าย​กัน

๏

​ประโยค​นี้​ดูเหมือน​คำแนะนำ​ทั่วไป ​จนกว่า​คุณ​จะ​เห็น​ว่า​มัน​ชี้​ไป​ตรงไหน

​มัน​ไม่​ได้​บอก​ให้หา​โจทย์​ที่​หน้าตา​เหมือนกัน ​คอนโด​สามสิบ​ชั้น​กับ​หอพัก​สี่​ชั้น​หน้าตา​ไม่​เหมือนกัน​เลย ​มัน​บอก​ให้หา​โจทย์​ที่​สิ่ง​ที่​ยัง​ไม่​รู้​เหมือนกัน ​ใน​คืน​นั้น ​สิ่ง​ที่​ยัง​ไม่​รู้​คือ​ทางเข้า​ตึก​ที่​ไม่​ใช่​ประตู​หน้า ​และ​ไรเดอร์​ของ​ฉัน​มี​ญาติ​ของ​โจทย์​นี้​อยู่​ใน​หัว​หลาย​ร้อย​ตัว

​โพล​ยา​เขียน​อีก​ประโยค​หนึ่ง​ที่​ฉัน​ชอบ ​ถ้า​แก้​โจทย์​ที่​ให้​มา​ไม่​ได้ ​ให้​ลอง​แก้​โจทย์​ที่​เกี่ยวข้อง​กัน​ก่อน

​นั่น​แปล​ว่า​ทางลัด​บาง​ทาง​ไม่​ได้​อยู่​ใน​โจทย์​ของ​คุณ​เลย ​มัน​อยู่​ใน​โจทย์​ของ​คนอื่น ​ที่​แก้​เสร็จ​ไป​แล้ว

๏

​มี​ประโยค​หนึ่ง​ที่​มัก​ติด​ชื่อ​โพล​ยา​ไว้ ​ถ้า​คุณ​แก้​โจทย์​ไม่​ได้ ​ก็​มี​โจทย์​ที่​ง่าย​กว่า​ที่​คุณ​แก้​ได้ ​จง​หา​มัน

​ประโยค​นี้​ดี ​แต่​ไม่​ได้​อยู่​ใน​หนังสือ​ของ​เขา​แบบ​นั้น ​มัน​เป็น​หัว​กระดาษ​ใน​เอกสาร​สรุป​ของ​อาจารย์​มหาวิทยาลัย​คน​หนึ่ง ​ที่​สรุป​แนวคิด​ของ​โพล​ยา​ให้​นักศึกษา ​ประโยค​ที่​โพล​ยา​เขียน​เอง​จริงๆ ​เรียบ​กว่า​และ​กว้าง​กว่า

​ฉัน​พบ​ว่า​แม้แต่​ประโยค​เรื่อง​การยืม​คำตอบ​ของ​คนอื่น ​ก็​ยัง​ถูก​คนอื่น​ยืม​ไป​เขียน​ใหม่

๏

​ท่า​นี้​มีชื่อ​เรียก​อีก​หลาย​ชื่อ​ใน​หลาย​อาชีพ ​หมอ​เรียก​ว่า​ดู​ว่า​อาการ​แบบนี้​เคย​เจอ​ใน​ผู้ป่วย​แบบ​ไหน ​วิศวกร​เรียก​ว่า​ดู​ว่า​มี​ใคร​เคย​สร้าง​ของ​ที่​รับ​แรง​แบบ​เดียวกัน ​ไรเดอร์​ของ​ฉัน​เรียก​มัน​ด้วย​ประโยค​เดียว​ที่​เขา​พูด​ตั้งแต่​คืน​แรก​ที่​ฉัน​ถาม

“​มี​คน​วิ่ง​ก่อน ​ผม​ก็​วิ่ง​ตาม”

​เส้น​ดิน​กลาง​สนามหญ้า​ปากซอย​ก็​เป็น​แบบ​นั้น ​คน​แรก​ที่​เดิน​ตัด​สนาม​ต้อง​ตัดสินใจ​เอง ​คน​ที่​ร้อย​เดินตาม​รอย​ที่​เห็น ​ไม่ต้อง​คิด ​ไม่ต้อง​เสี่ยง ​และ​ไม่​เหยียบ​หญ้า​เพิ่ม

​ปัญหา​ที่​ดู​ใหม่​มัก​มี​ญาติ​ที่​มี​คน​แก้​ไว้​แล้ว ​หา​ญาติ​จาก​สิ่ง​ที่​ยัง​ไม่​รู้ ​ไม่​ใช่​จาก​หน้าตา

​ฉัน​ถาม​เขา​ว่า​ถ้า​ไม่​มี​ญาติ​เลย​ล่ะ ​ถ้า​เจอ​โจทย์​ที่​ไม่​เหมือน​อะไร​ที่​เคย​เห็น

​เขา​คิด​อยู่​พัก​หนึ่ง ​แล้ว​ชี้​ไป​ที่​กล่อง​เปล่า​ใบ​หนึ่ง​ที่​ลูกค้า​ทิ้ง​ไว้หน้า​ลิฟต์

“​ก็​ต้อง​ดู​ของ​ที่​มี​อยู่​ใหม่”

​ฉัน​ไม่​เข้าใจ​ว่า​เขา​หมายถึง​อะไร ​จนกระทั่ง​เจอ​เรื่อง​ของ​เทียน​เล่ม​หนึ่ง​กับ​กล่อง​หมุด​กล่อง​หนึ่ง

บทถัดไป · 5 / 14กล่อง
Size
Page
Font

The Shortcut Someone Already Walked — Born of Laziness, Book 1

❦
1ก่อนออกรถ2รูปร่าง3สิ่งที่ไม่เปลี่ยนคำตอบ4ญาติของโจทย์5กล่อง6บันไดรถ7สิ่งที่ไม่ได้กลับมา8เศษกระดาษ9เหตุส่วนน้อย10ดีพอ11กลับหัว12ยี่สิบนาที13เที่ยวสุดท้าย14หมายเหตุท้ายเล่ม