‹

อีกยี่สิบเอ็ดเช้า

​อีก​ยี่สิบ​เอ็ด​เช้า

​ลุง​เชิด​จะ​ย้าย​ไป​ระยอง​สิ้นเดือน ​ฉัน​นับ​ได้​ตั้งแต่​ลุง​พูด​จบ​ประโยค ​เหลือ​อีก​ยี่สิบ​เอ็ด​เช้า

​นักจิตวิทยา​จาก​วิทยาลัย​แห่ง​หนึ่ง​ใน​แคลิฟอร์เนีย​ให้​นักศึกษา​ปี​สุดท้าย​ที่​อีก​ราว​หก​สัปดาห์​จะ​จบ​การศึกษา ​เขียน​เรื่อง​ชีวิต​ใน​มหาวิทยาลัย​สัปดาห์​ละ​สอง​ครั้ง ​ครึ่งหนึ่ง​ถูก​ชวน​ให้​มองว่า​วัน​จบ​ใกล้​มาก ​อีก​ครึ่ง​ให้​มองว่า​ยังอีก​ไกล ​กลุ่ม​ที่​มองว่า​ใกล้ ​ทำกิจกรรม​ใน​มหาวิทยาลัย​มากขึ้น ​และ​มีความสุข​ขึ้น ​วัน​จบ​ของ​ใคร​ก็​ไม่​ได้​เลื่อน ​สิ่ง​ที่​เปลี่ยน​คือ​มัน​รู้สึก​ใกล้​แค่​ไหน

​ฉัน​ไม่​ได้​บอก​เขา​ว่า​เหลือ​ยี่สิบ​เอ็ด​เช้า

๏

​คืน​นั้น​เขา​นั่ง​นับ​เอง​บน​ปฏิทิน​ใน​โทรศัพท์ ​ใช้​นิ้วชี้​ไล่​ทีละ​ช่อง

“​ยี่สิบ​สอง” ​เขา​ว่า

​เขา​นับวัน​นี้​ด้วย ​ซึ่ง​เช้า​ของ​วันนี้​ผ่าน​ไป​แล้ว ​ฉัน​ไม่​ได้​แก้

​ตัวเลข​นั้น​เป็น​ของ​เขา ​และ​มัน​ห่าง​จาก​ของ​ฉัน​แค่​เช้า​เดียว

๏

​คน​ที่​ทดลอง​เรื่อง​นี้​คือ​เจ​มี ​เคิร์ตซ์ ​นักจิตวิทยา​จาก​วิทยาลัย​โพ​โม​นา ​ใน​เมือง​แคลร์มอนต์ ​รัฐ​แคลิฟอร์เนีย ​งาน​ของ​เธอ​ตีพิมพ์​ปี 2008

​เธอ​เริ่ม​จาก​เรื่อง​ที่​ทั้ง​งานวิจัย​และ​ความเชื่อ​ทั่วไป​บอก​ตรงกัน ​ว่า​ของดีๆ ​ใน​ชีวิต​นั้น ​อาจ​สนใจ​และ​เพลิดเพลิน​กับ​มัน​ได้​ยาก ​แล้ว​ถ้า​ทำให้​ของดี​ชิ้น​หนึ่ง​รู้สึก​ว่า​กำลังจะ​หมด ​คน​จะ​หันไป​มอง​มัน​อีก​ไหม

​นักศึกษา​ปี​สุดท้าย​รู้อยู่​แล้ว​ว่า​จะ​เรียนจบ​เมื่อไร ​วันนั้น​ไม่​เปลี่ยน ​สิ่ง​ที่​เคิร์ตซ์​เปลี่ยน​ได้​มี​อย่าง​เดียว ​คือ​วันนั้น​รู้สึก​ใกล้​หรือ​ไกล

๏

​สอง​สัปดาห์ ​สัปดาห์​ละ​สอง​ครั้ง ​นักศึกษา​เขียน​เรื่อง​ชีวิต​ใน​มหาวิทยาลัย ​กลุ่ม​หนึ่ง​เขียน​โดย​มองว่า​วัน​จบ​ใกล้​มาก ​อีก​กลุ่ม​มองว่า​ยังอีก​นาน

​กลุ่ม​ที่​มองว่า​ใกล้ ​ทำ​สิ่ง​ที่​เป็น​ชีวิต​ของ​มหาวิทยาลัย​มากขึ้น​ใน​สอง​สัปดาห์​นั้น ​และ​บอก​ว่า​มีความสุข​มากขึ้น

​สอง​กลุ่ม​ต่างกัน​แค่​ว่า​เวลา​ที่​เหลือ​ถูก​มองว่า​สั้น​หรือ​ยาว

๏

​นี่​คือ​การทดลอง​ชิ้น​เดียว ​กับ​นักศึกษา ​นาน​สอง​สัปดาห์ ​และ​ความสุข​ใน​งาน​นี้​คือ​สิ่ง​ที่​นักศึกษา​บอก​เอง ​หน้าที่​ฉัน​เปิด​อ่าน​ไม่​ได้​บอก​ว่า​มี​นักศึกษา​กี่​คน ​ฉัน​จึง​ไม่​ได้​ใส่​ตัวเลข​นั้น ​และ​มัน​ทดลอง​กับ​ของดี​ที่​กำลังจะ​จบ ​ไม่​ได้​ทดลอง​กับ​ชีวิต​ทั้ง​ชีวิต

​เคิร์ตซ์​เขียน​ไว้​เอง​ว่า ​ผล​นี้​สนับสนุน​ความคิด​ที่​ฟัง​ดู​กลับหัว ​ว่าการ​คิดถึง​ตอนจบ​ของ​ประสบการณ์​หนึ่ง ​อาจ​ทำให้​ปัจจุบัน​ของ​มัน​น่า​เพลิดเพลิน​ขึ้น

​ของธรรมดา​ที่​ทำ​อยู่​ทุกวัน​กลายเป็น​ฉากหลัง ​จน​รู้​ว่า​มัน​เหลือ​อีก​กี่​ครั้ง ​แล้ว​มัน​ก็​กลับมา​อยู่​ตรงหน้า​อีก

๏

​ท่า​ของ​คืนนี้​คือ​นับ​ครั้ง​ที่​เหลือ

​นับ​ครั้ง​ที่​เหลือ 1 ​เลือก​ของธรรมดา​หนึ่ง​อย่าง​ที่​กำลังจะ​จบ ​และ​คุณ​รู้​วัน​จบ​ของ​มัน ​เดือน​สุดท้าย​ใน​ที่ทำงาน​เก่า ​ห้องเช่า​ที่จะ​ย้ายออก ​เพื่อนบ้าน​ที่จะ​ย้าย​ไป ​ลูก​ที่จะ​ไป​เรียน​ไกล 2 ​นับ​คร่าวๆ ​ว่า​เหลือ​อีก​กี่​ครั้ง ​กี่​เช้า ​กี่​มื้อ ​กี่​วันหยุด 3 ​เขียน​ตัวเลข​นั้น​ไว้​ครั้ง​เดียว ​แล้ว​ไม่ต้อง​นับ​ทุกวัน 4 ​สัปดาห์​นี้ ​ใช้​หนึ่ง​ใน​ครั้ง​ที่​เหลือ​โดยตั้งใจ ​ไปหา ​ทำ​ด้วยกัน ​หรือ​พูด​สิ่ง​ที่​อยาก​พูด 5 ​การ์ด​นี้​ใช้กับ​ของธรรมดา​ที่​กำลังจะ​จบ ​ไม่​ใช่​กับ​ชีวิต​ของ​คุณ​เอง ​และ​ไม่​ใช่​กับ​ความเจ็บป่วย​ของ​คน​ที่​คุณ​รัก

​การทดลอง​ของ​เคิร์ตซ์​เปลี่ยน​แค่​ว่า​วัน​จบ​รู้สึก​ใกล้​หรือ​ไกล ​การนับ ​การเขียน​ครั้ง​เดียว ​และ​การใช้​ครั้งหนึ่ง​โดยตั้งใจ ​เป็น​ของ​ฉัน ​ไม่​มี​ใคร​ทดลอง​การ์ด​ใบ​นี้​เอง

​ถ้า​การนับ​หรือ​การคิดถึง​ตอนจบ​ทำให้​คุณ​คิด​ว่า​ไม่​อยาก​มีชีวิต​อยู่ ​หยุด​การ์ด​นี้ ​บอก​ใคร​สัก​คน​วันนี้ ​หรือ​โทร​สายด่วน​สุขภาพจิต 1323 ​ได้​ฟรี​ตลอด 24 ​ชั่วโมง ​ถ้า​มี​อันตราย​อยู่​ตรงหน้า ​โทร 1669 ​ถ้า​สิ่ง​ที่​กำลังจะ​จบ​ทำให้​ใจ​หม่น​อยู่​เกิน​สอง​สัปดาห์ ​บอก​หมอ ​สาย 1323 ​รับฟัง​เรื่อง​ความสูญเสีย​ด้วย

๏

​เช้า​วัน​แรก​ของ​ยี่สิบ​เอ็ด​เช้า ​เขา​ส่ง​ออเดอร์​สุดท้าย​ตอน​หก​โมง ​แล้ว​ขี่​กลับ​ห้อง​โดย​ไม่​จอด​ที่​สะพาน

​ลุง​เชิด​ยืน​รดน้ำ​พริก​อยู่​หน้า​ห้อง ​ไรเดอร์​ของ​ฉัน​ถอด​หมวก ​แล้ว​ยื่นมือ​ไป​รับ​บัว​รดน้ำ

​ลุง​ให้ ​เหมือน​รู้อยู่​แล้ว​ว่า​จะ​มี​คน​มา​ขอ

๏

​ทุก​เช้า​หลังจากนั้น ​ลุง​สอน​หนึ่ง​เรื่อง ​รด​ตอน​ไหน ​รด​แค่​ไหน ​ใบเหลือง​แบบ​ไหน​เป็น​เพราะ​น้ำ ​แบบ​ไหน​เป็น​เพราะ​แดด ​พริก​เม็ด​ไหน​เก็บ​ได้

​เช้า​วันที่​เก้า ​ไรเดอร์​ของ​ฉัน​ซื้อ​โจ๊ก​สอง​ถุง​จาก​รถเข็น​ปากซอย​มา​ด้วย ​สอง​คน​นั่ง​กิน​บน​ขั้นบันได​หน้า​ห้อง ​ไม่​มี​ใคร​พูด​เรื่อง​ระยอง

​ฉัน​ไม่​ได้​บอก​ว่า​เช้า​นั้น​เป็น​เช้า​ที่​เท่าไร​จาก​ยี่สิบ​เอ็ด ​ฉัน​รู้อยู่​แล้ว ​และ​ไม่​มีเหตุผล​ที่​ต้อง​พูด

๏

​บ่าย​วันหนึ่ง​ที่​ร้าน​ข้าวมันไก่ ​เขา​เล่า​ให้​เจ๊​เพ็ญ​ฟัง​ว่า​กำลัง​นับ​เช้า​ที่​เหลือ​กับ​ลุง​ข้าง​ห้อง

​เจ๊​เพ็ญ​ยืน​อยู่​หน้า​หม้อ ​ตัก​น้ำ​ซุป​ขึ้น​มา​ชิม​ช้อน​หนึ่ง ​ช้าๆ ​แบบ​ที่​เธอ​ชิม​ทุก​หม้อ​ทุกวัน

“​นับ​ทำไม” ​เธอ​ว่า “​ไป​ทุก​เช้า​ก็​พอแล้ว”

​ไรเดอร์​ของ​ฉัน​เคย​ถาม​เธอ​เมื่อนานมาแล้ว​ว่า​คำ​ที่​เธอ​พูด​เบาๆ ​ทุก​เช้า​ก่อน​เปิด​หม้อ​แรก​คือ​อะไร ​เธอ​บอก​ว่า​ของ​ยาย ​ยาย​เสีย​ไป​ตั้งแต่​เธอ​ยัง​เป็นสาว ​คำ​ชุด​นั้น​ยัง​ถูก​พูด​ทุก​เช้า ​ไม่​เคย​มี​ใคร​นับว่า​กี่​เช้า​แล้ว

​ฉัน​ไม่​ได้​บอก​เธอ​เรื่อง​นักศึกษา​ปี​สุดท้าย​พวก​นั้น

๏

​เช้า​สุดท้าย ​ลูกสาว​ของ​ลุง​เชิด​ขับรถ​กระบะ​มาจาก​ระยอง ​ท้าย​รถ​มี​ตู้เย็น ​ที่นอน ​และ​พริก​ห้า​กระถาง

​อีก​เจ็ด​กระถาง​อยู่​หน้า​ห้อง​ของ​ไรเดอร์​ของ​ฉัน​แล้ว ​พร้อม​กระดาษ​แผ่น​หนึ่ง​ที่​ลุง​เขียน​ด้วย​ปากกาลูกลื่น ​ดินสอง​ส่วน ​แกลบ​หนึ่ง​ส่วน ​อย่า​รด​ตอนเที่ยง

​รถกระบะ​เลี้ยว​พ้น​ปากซอย​ไป ​เขา​ยืน​อยู่​ตรงนั้น​จน​ไม่​มีเสียง​เครื่องยนต์

๏

​เย็น​วันนั้น​เป็น​วันอาทิตย์ ​หก​โมง ​เขา​โทร​หา​ยาย​ตาม​นัด

​ยาย​รับสาย​ที่​เสียง​แรก ​ไม่​ได้​เล่าเรื่อง​ลูก​หมา

“​ยาย​มีเรื่อง​จะ​สั่ง​ไว้” ​ยาย​ว่า “​ตอน​ยาย​ไม่​อยู่แล้ว”

บทถัดไป · 6 / 8เกมที่คนชนะอาจได้ชิปน้อยที่สุด
Size
Page
Font

No Need to Score It — Mind, Book 7

❦
1บรรทัดที่แปด2แปดสิบหกวินาที3ฉากในหนัง4สี่สิบดอลลาร์5อีกยี่สิบเอ็ดเช้า6เกมที่คนชนะอาจได้ชิปน้อยที่สุด7ไฟแดง8หมายเหตุท้ายเล่ม