‹

บทที่ 2 — การประดิษฐ์อัตราอาชญากรรม

​บท​ที่ 2 — ​การประดิษฐ์​อัตรา​อาชญากรรม

​ต้อง​มี​คน​นับ​อาชญากรรม​ก่อน ​ใคร​จึง​จะ​สืบสวน​มัน​อย่าง​เป็น​วิทยาศาสตร์​ได้ ​การนับ​กลับ​ยาก​กว่า​การสืบสวน ​สอง​ร้อย​ปี​ผ่าน​ไป ​ปัญหา​นี้​ก็​ยัง​ไม่​มี​ใคร​แก้​ได้

​ผล​ของ​เรื่อง​นี้​แทรก​อยู่​ใน​ทุก​บท​ที่​ตามมา​ใน​หนังสือ​เล่ม​นี้ ​ทุก​ข้อกล่าวอ้าง​ว่า​เทคนิค​หนึ่ง​ได้ผล ​ว่า​ประเทศ​หนึ่ง​มีปัญหา ​ว่า​สิ่งใด​ดีขึ้น ​ล้วน​เป็น​ข้อกล่าวอ้าง​เกี่ยวกับ​ตัวเลข — ​และ​ตัวเลข​ใน​สาขา​นี้​แปลก​กว่า​ที่​คน​เกือบ​ทุกคน​ซึ่ง​ใช้​มัน​จะ​รู้ตัว

​แท่น​ประหาร​จ่าย​บิล​ของ​มัน​เอง

​ใน​ทศวรรษ 1820 ​รัฐ​ฝรั่งเศส​เริ่ม​ตีพิมพ์​สิ่ง​ที่​ไม่​มี​รัฐ​ใด​เคย​ตีพิมพ์​มา​ก่อน Compte général de l'administration de la justice criminelle ​เล่ม​แรก​ออก​ปี 1827 ​คือ​ชุด​สถิติ​กระบวนการยุติธรรม​ทางอาญา​ระดับชาติ​แบบ​ต่อเนื่อง​ชุด​แรก​ของ​โลก ​มัน​นับ​ผู้ถูกกล่าวหา ​ผู้​ถูก​ตัดสิน​ลงโทษ ​และ​ผู้กระทำผิด​ซ้ำ ​เป็นราย​ปี ​ทั่ว​ทุก​เขตอำนาจศาล​อาญา​ใน​ฝรั่งเศส [ESTABLISHED] (Criminocorpus; Ministère de l'Intérieur ​ว่าด้วย​การวัด​อาชญากรรม)

​คน​สอง​คนอ่าน​มัน ​แล้ว​พบ​สิ่ง​ที่​น่าวิตก

André-Michel Guerry ​นำเสนอ Essai sur la statistique morale de la France ​ต่อ Académie des Sciences ​เมื่อ​วันที่ 2 ​กรกฎาคม 1832 ​และ​ตีพิมพ์​ใน​ปี 1833 ​เขา​ทำ​แผนที่​อาชญากรรม ​การฆ่าตัวตาย ​และ​การรู้หนังสือ​ทั่ว​แคว้น​ต่างๆ ​ของ​ฝรั่งเศส — ​เป็นตาราง​และ​แผนที่​แรเงา ​เทคนิค​นี้​ใหม่​จนได้​รางวัล Prix Montyon ​โดยทั่วไป​ถือ​กัน​ว่า​เอกสาร​ชิ้น​นี้​คือ​เอกสาร​ก่อตั้ง​ของ​สังคมศาสตร์​เชิงประจักษ์ [ESTABLISHED] (Friendly, A.-M. Guerry's Moral Statistics of France, arXiv:0801.4263)

Adolphe Quetelet ​พบ​สิ่ง​ที่​ทำให้​ทั้ง​ศตวรรษ​สั่นสะเทือน ​จาก​ข้อมูล​ชุด​เดียวกัน​ระหว่าง​ปี 1826 ​ถึง 1831 ​ยอดรวม​อาชญากรรม​ไม่​ผันผวน ​มัน​เกิด​ซ้ำ​ปีแล้วปีเล่า ​สม่ำเสมอ​อย่าง​ที่​คาด​ได้​จาก​กระบวนการ​ทางกายภาพ ​ไม่​ใช่​จาก​การเลือก​แยกกัน​ของ​มนุษย์​นับ​ล้าน​คน ​เขา​สรุป​ไว้​ใน​ประโยค​เดียว​ที่​ไม่​เคย​มี​ใคร​เขียน​ได้ดี​กว่า​นี้:

"​มี​บัญชี​หนึ่ง​ที่​ถูก​ชำระ​ด้วย​ความสม่ำเสมอ​อัน​น่าสะพรึงกลัว ​นั่น​คือ​บัญชี​ของ​คุก ​ของ​เรือนจำ​แรงงาน ​และ​ของ​แท่น​ประหาร… ​มี​เครื่องบรรณาการ​หนึ่ง​ที่​มนุษย์​จ่าย​อย่าง​สม่ำเสมอ​ยิ่งกว่า​สิ่ง​ที่​เขา​ติดหนี้​ธรรมชาติ​หรือ​กระทรวงการคลัง​เสีย​อีก ​นั่น​คือ​เครื่องบรรณาการ​ที่​จ่าย​ให้​แก่​อาชญากรรม!"

[ESTABLISHED] — ​จาก Sur l'homme et le développement de ses facultés (1835) ​ใน​สำนวน​แปล​อังกฤษ​มาตรฐาน (MacTutor, Quetelet on crime)

​สำหรับ​ผู้อ่าน​ใน​ยุค​นั้น ​นี่​คือ​เรื่องใหญ่ ​อาชญากรรม​ควร​เป็นการ​แสดงออก​ที่​บริสุทธิ์​ที่สุด​ของ​ความล้มเหลว​ทางศีลธรรม​ส่วนบุคคล — ​ทางเลือก​อิสระ ​บุคคล​หนึ่ง​เป็น​ผู้กระทำ ​และ​ตำหนิ​ได้ Quetelet ​แสดงให้เห็น​ว่า​สังคม​ผลิต​อาชญากรรม​ออกมา​เป็น​ปริมาณ​คงที่​ทุกปี ​เชื่อถือได้​พอๆ ​กับ​ที่​มัน​ผลิต​ข้าวสาลี ​การฆาตกรรม​ยัง​ไม่​เกิด ​แต่​จำนวน​ของ​มัน​รู้​ล่วงหน้า​แล้ว​โดยประมาณ

​จาก​ตรงนั้น​เกิด homme moyen ​หรือ​มนุษย์​เฉลี่ย ​เขา​นำเสนอ​แนวคิด​นี้​ใน​งาน​ด้าน​อาชญากรรม​ปี 1831 ​และ​ขยายความใน​ปี 1835: ​บุคคล​สมมติ​ที่​ทุกสิ่ง​เกิดขึ้น​กับ​เขา​ที่​ค่าเฉลี่ย​ของ​สังคม​พอดี [ESTABLISHED] ​และ​จาก​สาย​เดียวกัน​นี้​เกิด​สังคมวิทยา​ขึ้น​มา Le Suicide (1897) ​ของ Durkheim ​สร้าง​ขึ้น​โดยตรง​บน​สิ่ง​ที่ Quetelet ​แสดงให้เห็น ​คือ​ความสม่ำเสมอ​เชิง​สถิติ​เป็นหลัก​ฐาน​ว่า​ข้อเท็จจริง​ทางสังคม​ดำรงอยู่​เป็นอิสระจาก​ปัจเจกบุคคล​ที่​ประกอบ​กัน​ขึ้น​เป็นมัน — ​พร้อมกัน​นั้น Durkheim ​ก็​โจมตี​มนุษย์​เฉลี่ย​ว่า​เป็นการ​ปนเป​ลักษณะ​รวม​ของ​สังคม​เข้ากับ​ค่าเฉลี่ย​ของ​สมาชิก​ใน​สังคม​นั้น [ESTABLISHED] (Porter, Statistical and Social Facts from Quetelet to Durkheim)

​อัตรา​อาชญากรรม​จึง​ไม่​ใช่​เพียง​ความสะดวก​ทาง​ระบบ​ราชการ ​มัน​คือ​หนึ่ง​ใน​วัตถุ​ก่อตั้ง​ของ​สังคมศาสตร์ ​และ​ข้อ​ถกเถียง​ว่า​มัน​วัด​อะไร​กัน​แน่​ก็​เก่า​เท่ากับ​ตัว​มัน​เอง

​รอยร้าว​ใน​ฐานราก

​ข้อ​คัดค้าน​ที่​ชัดเจน​มี​อยู่​ข้อ​หนึ่ง ​และ Quetelet ​ชี้​ไว้​เอง​ตั้งแต่​ต้น​ทศวรรษ 1830: ​ตัวเลข​เหล่านี้​นับ​เฉพาะ​อาชญากรรม​ที่​รัฐ ​รับรู้ ​ใต้​ตัวเลข​ยังมี​เศษ​ที่​ไม่​ถูก​วัด — ​ความผิด​ที่เกิด​ขึ้น​แต่​ไม่​เคย​ถูก​แจ้ง ​ไม่​เคย​ถูก​ตรวจ​พบ ​ไม่​เคย​ถูก​บันทึก

​เศษ​นั้น​ได้ชื่อ​ว่า ​ตัวเลข​มืด​ของ​อาชญากรรม ​แต่​ผม​ต้อง​ระวัง​ตรงนี้: ​แนวคิด​เป็น​ของ Quetelet ​ส่วน​วลี​ตายตัว​และ​ผู้ใช้​คน​แรก​ของ​มัน ​ผม​สืบ​ไม่​พบ [ESTABLISHED] ​สำหรับ​ตัว​แนวคิด; [ABSENT] ​สำหรับ​ผู้​บัญญัติ​คำ (dark figure of crime ​พร้อม​การอ้างอิง​ถึง Quetelet 1831)

​หนึ่งร้อย​สี่​สิบ​ปี​ไม่​มี​ใคร​วัด​มัน​ได้ ​เครื่องมือ​เดียว​ที่​มี​คือ​บันทึก​ของ​ตำรวจ ​และ​ปัญหา​ทั้งหมด​ก็​คือ​บันทึก​ของ​ตำรวจ​นั่นเอง​ที่​ต้องสงสัย

​ทางออก ​เมื่อ​มัน​มาถึง ​คือ​เลิก​ถาม​ตำรวจ ​แล้ว​ถาม​ประชาชน​แทน

(Bureau of Justice Statistics)

(Crime Survey for England and Wales)

​ถาม​ผู้คน​ตรงๆ ​ว่า​มี​อะไร​เกิดขึ้น​กับ​พวกเขา​บ้าง ​แล้ว​เทียบ​คำตอบ​กับ​สิ่ง​ที่​ตำรวจ​บันทึก​ไว้ ​ห้าสิบ​ปี​ของ​วิธี​นี้​ให้ผล​ออกมา​ดังนี้

​ใน​อังกฤษ​และ​เวลส์ ​ปี​สิ้นสุด​มีนาคม 2026 ​อาชญากรรม​หัวข้อ​หลัก — ​การลักทรัพย์ ​การปล้น ​การทำลาย​ทรัพย์สิน ​ความรุนแรง — ​ถูก​แจ้งความ​ต่อ​ตำรวจ​เพียง​ประมาณ 36% ​เกือบ​สอง​ใน​สาม​ไม่​ถูก​แจ้ง​เลย [ESTABLISHED] ​ใน​สหรัฐฯ NCVS 2023: ​การข่มขืน​และ​ล่วงละเมิด​ทางเพศ​แจ้งความ 46% ​การปล้น​แจ้งความ 42% ​การทำร้ายร่างกาย​อย่าง​รุนแรง​แจ้งความ 57% ​และ​การทำร้ายร่างกาย​ทั่วไป​แจ้งความ 41% [ESTABLISHED] (BJS, Criminal Victimization 2023)

​อาชญากรรม​ทั่วไป​ราว​ครึ่งหนึ่ง​ไม่​เคย​เข้าสู่​สถิติ​เลย ​และ​นี่​คือ​สอง​ประเทศ​ที่​มี​เครื่องมือวัด​ดี​ที่สุด​แห่ง​หนึ่ง​ของ​โลก

​การฉ้อโกง​แย่​กว่า​นั้น ​และ​การฉ้อโกง​คือ​เรื่อง​หลัก​ของ​เรา

​คราวนี้​ถึง​ตัวเลข​ที่​ควร​เปลี่ยน​วิธี​ที่​คุณ​อ่าน​ทุก​ตัวเลข​ใน​หนังสือ​เล่ม​นี้

​อังกฤษ​และ​เวลส์ ​ปี​สิ้นสุด​มีนาคม 2025 Crime Survey ​ประเมิน​ว่า​มี​เหตุการณ์​การฉ้อโกง 4.2 ​ล้าน​ครั้ง Action Fraud ​หน่วยงาน​บันทึก​ที่​ตำรวจ​ใช้ ​บันทึก​ความผิด​ฐาน​ฉ้อโกง​ไว้ 299,046 ​คดี​ใน​ช่วงเวลา​เดียวกัน

​นั่น​คือ​อัตรา​การจับได้​ประมาณ ​เจ็ด​เปอร์เซ็นต์ ​การฉ้อโกง​เก้า​สิบ​สาม​เปอร์เซ็นต์​ไม่​ปรากฏ​ใน​ชุด​สถิติ​อาชญากรรม​ที่​บันทึก​ไว้​เลย ​ในประเทศ​ร่ำรวย ​มีระบบ​สถิติ​ที่​แก่นสาร ​และ​มี​ศูนย์​รับ​แจ้ง​ระดับชาติ​โดยเฉพาะ ​สำนักงานสถิติแห่งชาติ (ONS) ​ยอมรับ​เอง: ​ชุด​สถิติ​การฉ้อโกง​ที่​บันทึก​ไว้ "​ไม่​ใช่​ตัว​ชี้​วัด​ที่​ดี​สำหรับ​ปริมาณ​หรือ​แนวโน้ม​ตาม​ช่วงเวลา ​เพราะ​ผู้เสียหาย​จาก​การฉ้อโกง​จำนวนมาก​ไม่​แจ้งเหตุ​การณ์​ต่อ Action Fraud" [ESTABLISHED] (ONS, Fraud and computer misuse in England and Wales, YE March 2025)

​การใช้​คอมพิวเตอร์​ใน​ทาง​ที่​ผิด​ใน​ช่วงเวลา​เดียวกัน: ​ประเมิน 692,000 ​เหตุการณ์ ​บันทึก​ไว้ 55,576 ​ประมาณ​แปด​เปอร์เซ็นต์ [ESTABLISHED]

Home Office ​ประเมิน​ต้นทุน​ทางเศรษฐกิจ​และ​สังคม​รวม​ของ​การฉ้อโกง ​ปี​สิ้นสุด​มีนาคม 2024 ​ไว้​ที่ £14.4 billion — £9.2bn ​ตก​อยู่​กับ​ปัจเจกบุคคล £5.2bn ​ตก​อยู่​กับ​ธุรกิจ [ESTABLISHED] (Home Office)

​เจ็ด​เปอร์เซ็นต์​นั้น​มีความหมาย​เดียว: ​สถิติ​การฉ้อโกง​ระดับชาติ​ไม่​ได้​วัด​การฉ้อโกง ​มัน​วัด ​พฤติกรรม​การแจ้งความ ​ที่​สัมพันธ์​กับ​การฉ้อโกง​จริง​เพียง​เล็กน้อย ​ถ้า​การแจ้งความ​เพิ่มขึ้น​สิบ​เปอร์เซ็นต์​เพราะ​แคมเปญ​หนึ่ง​บอก​ให้​คน​รู้​ว่า​จะ​ไป​ร้องเรียน​ที่ไหน ​สถิติ​จะ​บันทึก​คลื่น​อาชญากรรม​ที่​ไม่​เคย​เกิด ​ถ้า​การแจ้งความ​ลดลง​เพราะ​ผู้เสียหาย​สรุป​ว่า​แจ้ง​ไป​ก็​ไม่​มี​อะไร​เกิดขึ้น ​สถิติ​จะ​บันทึก​ชัยชนะ

​ทุก​ตัวเลข​ใน​หนังสือ​เล่ม​นี้​ที่มา​จาก​ระบบ​ตำรวจ​หรือ​ระบบ​รับ​เรื่อง​ร้องเรียน — ​คือ​ทุก​ตัวเลข​ที่​มี — ​ตั้งอยู่​บน​ฐาน​นั้น

​เหตุใด​ตัวเลข​ของ​ประเทศ​หนึ่ง​จึง​เทียบ​กับ​อีก​ประเทศ​หนึ่ง​ไม่​ได้

​ส่วน​นี้​ตอบคำถาม​ที่​คน​ถาม​กัน​จริงๆ: ​ที่นี่​แย่​กว่า​ที่นั่น​ไหม?

​สาม​สิ่ง​ที่​เป็นอิสระจาก​กัน​ทำลาย​การเปรียบ​เทียบ​นี้ ​และ​แต่ละ​สิ่ง​เพียงพอ​ด้วยตัวเอง

​นิยาม​ทางกฎหมาย ​สิ่ง​ที่​นับว่า​เป็นความ​ผิด​ต่างกัน​ไป​ใน​แต่ละ​ประเทศ UNODC ​พูดถึง​ความผิด​ที่​มัก​ถือ​กัน​ว่า ​เทียบเคียง​ได้มาก​ที่สุด ​ใน​โลก​ไว้​ว่า "​ความแตกต่าง​ของ​นิยาม​ทางกฎหมาย​เรื่อง​การฆาตกรรม​ระหว่างประเทศ​ต่างๆ ​ประกอบ​กับ​ความแตกต่าง​ด้าน​ศักยภาพ ​เกณฑ์ ​และ​วิธีการ​บันทึก​คดี ​หมายความว่า​การวิเคราะห์​เปรียบเทียบ​สถิติ​การฆาตกรรม​ต้อง​ทำ​อย่าง​ระมัดระวัง" [ESTABLISHED] (UNODC, Methodological Annex, Global Study on Homicide 2019)

​ศพ​ที่​มี​กระสุน​ฝัง​อยู่​ยัง​เทียบ​กัน​ตรงๆ ​ไม่​ได้ ​ความผิด​ที่​นุ่มนวล​กว่า​นั้น​ก็​ยิ่ง​เทียบ​ไม่​ได้

​กฎ​การนับ ​การกระทำ​ผิด​ต่อเนื่อง​ต่อ​ผู้เสียหาย​คนเดียว​นับ​เป็น​อาชญากรรม​หนึ่ง​ครั้ง​หรือ​หลายครั้ง ​เหตุการณ์​เดียว​ที่​มีความผิด​หลาย​กระทง​นับ​ครั้ง​เดียว​ตาม​กระทง​ที่​ร้ายแรง​ที่สุด​หรือไม่ ​แต่ละ​ประเทศ​ตอบ​ต่างกัน ​และ​คำตอบ​นั้น​คูณ​หรือ​หาร​ยอดรวม​ทั้งหมด

​แนวโน้ม​การแจ้งความ ​เทียบ​ตัวเลข​การฉ้อโกง​ของ​อังกฤษ​ข้างต้น​กับ​ตัวเลข​อาชญากรรม​รุนแรง​ของ​อเมริกา ​แล้ว​คุณ​กำลัง​เทียบ​ประชาชน​สอง​กลุ่ม​ที่​เต็มใจ​แจ้งความ​ต่างกัน​ใน​เชิง​โครงสร้าง ​ความไว้วางใจ​ต่อ​ตำรวจ ​ตราบาป ​และ​ประกันภัย​เป็นตัว​กำหนด — ​การเรียกร้อง​ประกัน​มัก​ต้อง​ใช้​เลข​คดี ​ตัวเลข​อาชญากรรม​ทรัพย์สิน​ที่​บันทึก​ไว้​จึง​พองตัว​ในประเทศ​ที่​คน​ทำ​ประกัน​มาก ​และ​ไม่​ขยับ​เลย​สำหรับ​ผู้​ที่​ไม่​มี​ประกัน

​เครื่องมือ​ที่​สร้าง​ขึ้น​เพื่อ​หนีปัญหา​ทั้งหมด​นี้​คือ International Crime Victims Survey ​จัดทำ​ครั้งแรก​ปี 1989 ​ใน​สิบ​สาม​ประเทศ ​ดำเนินการ​หก​ครั้ง — 1989, 1992, 1996, 2000, 2004/05, 2010 — ​ครอบคลุม​แปดสิบ​ประเทศ​ตลอดอายุ​ของ​มัน [ESTABLISHED] (UNICRI)

​ดู​รอบ​สุดท้าย 2010 ​กลไก​ที่​ดี​ที่สุด​ที่​ใคร​เคย​สร้าง​ขึ้น​เพื่อ​เปรียบเทียบ​อาชญากรรม​ระหว่างประเทศ ​หยุด​ทำงาน​มา​แล้ว​สิบ​หก​ปี

​สิ่ง​ที่​มี​แทน​คือ​มาตรฐาน​การจำแนกประเภท: International Classification of Crime for Statistical Purposes UN Statistical Commission ​รับรอง​ใน​เดือน​มีนาคม 2015 ​เหตุผล​ตรงตัว​คือ​หมวดหมู่​ทางกฎหมาย​ของ​แต่ละ​ชาติ​และ​ขั้นตอน​ของ​กระบวนการ​ประสานกัน​ไม่​ได้ [ESTABLISHED] (ICCS final text) ​คำศัพท์​ร่วมกัน​คือ​ความก้าวหน้า​จริง ​แต่​ไม่​ใช่​การวัด​ร่วมกัน

​ตัวอย่าง​ที่​สอน​บทเรียน​นี้

​สวีเดน​บันทึก​การข่มขืน​ที่แจ้ง​ความไว้ 64 ​ต่อ​ประชากร 100,000 ​คนใน​ปี 2016 ​เยอรมนี​บันทึก​ไว้ 10 ​ดู​ผิวเผิน​คือ​ต่างกัน​หก​เท่า

​คำนวณ​เหตุการณ์​ของ​สวีเดน​ใหม่​ด้วย​นิยาม​ทางกฎหมาย​และ​กฎ​การนับ​ที่​แคบ​กว่า​ของ​เยอรมนี ​ตัวเลข​สวีเดน​ลดเหลือ​ประมาณ 15 ​ต่อ 100,000 — ​ยัง​สูง​กว่า ​แต่​ไม่​ใช่​คนละ​โลก​อีกต่อไป ​ช่องว่าง​นี้​มาจาก​กลไก​สาม​อย่าง ​ข้อ​แรก ​นิยาม​ที่​กว้าง​ของ​สวีเดน ​ขยาย​ใน​ปี 2018 ​เป็นมาตร​ฐาน​เรื่อง​ความยินยอม ​ข้อ​สอง ​กฎ​การนับ​ที่​บันทึก​แต่ละ​เหตุการณ์​ใน​ชุด​การตกเป็น​เหยื่อ​ซ้ำ​เป็นความ​ผิด​แยก​ต่างหาก​แต่ละครั้ง ​ข้อ​สาม ​ประมาณ 40% ​ของ​การข่มขืน​ที่แจ้ง​ความใน​สวีเดน​ปี 2016 ​ไม่​มี​ความรุนแรง​เกี่ยวข้อง ​หมวด​นี้​บาง​ประเทศ​ไม่​จัด​ว่า​เป็นการ​ข่มขืน​เลย​ด้วยซ้ำ [ESTABLISHED] ​สำหรับ​การคำนวณ​ใหม่ (Brå, Reported and cleared rapes in Europe, 2020)

​อีก​ด้าน​หนึ่ง​ต้อง​พูดถึง ​เพราะ​มัน​หนักแน่น: ​นิยาม​ทางกฎหมาย​ที่​กว้าง​และ​ตั้งอยู่​บน​ความยินยอม​อาจ​เป็นมาตร​ฐาน​ที่ ​ถูกต้อง​กว่า ​และ​นิยาม​ที่​แคบ​กว่า​ใน​ที่อื่น​ต่างหาก​ที่​เป็นความ​ล้มเหลว ​ความเต็มใจ​แจ้งความ​ที่สูง​ขึ้น — ​ตัว​มัน​เอง​คือ​สัญญาณ​ของ​สถาบัน​ที่ทำงาน​ได้ — ​ก็​ดัน​ยอด​นับ​ขึ้น​โดยอิสระ​อีก​ทาง​หนึ่ง ​อะไร​มาจาก​วิธีวัด ​อะไร​มาจาก​พฤติกรรม​จริง ​ยัง​แยก​ไม่​ขาด [CONTESTED]

​หลักฐาน​สนับสนุน​ได้​เพียงเท่านี้ ​และ​เท่านี้​ก็​พอ: ​ตัวเลข​เปรียบเทียบ​ระหว่างประเทศ​แบบ​ดิบๆ ​ไม่​สามารถ​แบกรับ​ข้อสรุป​ใด​ได้​เลย ​ใคร​อ้าง​มัน​เพื่อ​พิสูจน์​ว่า​ประเทศ​หนึ่ง​อันตราย ​หรือ​ปลอดภัย ​กำลัง​ทำ​สิ่ง​ที่​ข้อมูล​ทำ​ไม่​ได้

​สี่​วิธี​บอก​ว่า​ใคร​มีปัญหา​การฉ้อโกง​เลวร้าย​ที่สุด

​คำถาม​เรื่อง​มาตราส่วน ​พูด​ให้​เป็น​รูปธรรม: ​ปรากฏการณ์​เดียวกัน ​สี่​วิธี​ปรับ​ให้​เทียบ​กัน​ได้ ​และ​อันดับ​ไม่​รอด​จาก​การเดินทาง​นี้

​ประเทศ​ยอด​ความเสียหาย​ที่​รายงาน​สัมบูรณ์​ปี​ขอบเขต
​สหรัฐอเมริกา (FBI IC3)$16.6 billion ​จาก 859,532 ​เรื่อง​ร้องเรียน2024​เฉพาะ​อาชญากรรม​ทาง​อินเทอร์เน็ต
​สหราชอาณาจักร (Home Office)£14.4 billion ​ต้นทุน​ทางเศรษฐกิจ​และ​สังคม​ปี​สิ้นสุด ​มี.ค. 2024​การฉ้อโกง​ทั้งหมด
​สหราชอาณาจักร (UK Finance)£1.1 billion2024​เฉพาะ​การฉ้อโกง​ธนาคาร​และ​การชำระเงิน
​ไทย (​สำนักงานตำรวจแห่งชาติ)>60 billion baht ​จาก >400,000 ​เรื่อง​ที่​รับ​แจ้ง2024​คดี​อาชญากรรมไซเบอร์
​สิงคโปร์ (SPF)S$1.1 billion ​สุทธิ​หลัง​กู้​คืน​แล้ว​ราว S$930m2024​การหลอก​ลวง​ทั้งหมด
​ญี่ปุ่น (NPA)¥71.9 billion ​จาก 21,043 ​คดี2024​เฉพาะ tokushu sagi — ​หมวด​ที่​แคบ

[ESTABLISHED] ​สำหรับ​แต่ละ​ตัวเลข​ภายใน​ขอบเขต​ที่​ระบุ​ไว้​ของ​มัน​เอง ​แหล่งที่มา​อยู่​ใน​แฟ้มเอกสาร ​และ​ใน ​ภาคผนวก ข ​สำหรับ​แถว​ของ​ไทย

​เมื่อ​ดู​จาก​ความเสียหาย​สัมบูรณ์ ​สหรัฐฯ ​และ​สหราชอาณาจักร​มีปัญหา​การฉ้อโกง​เลวร้าย​ที่สุด​ใน​โลก

​เมื่อ​ดู​จาก​ความเสียหาย​ต่อหัว ​อันดับ​กลับตาลปัตร ​สิงคโปร์ ​ประชากร​ราว​หก​ล้าน​คน ​ความเสียหาย​สุทธิ​ราว S$0.9bn ​อยู่​ที่​ราว $150 ​ต่อ​คน ​สหรัฐฯ $16.6bn ​จาก​ประชากร​ราว 335 ​ล้าน​คน ​อยู่​ที่​ราว $50 ​ไทย ​ราว $1.7bn ​จาก​ประชากร​ราว 72 ​ล้าน​คน ​อยู่​ที่​ราว $24 ​ยอดรวม​สัมบูรณ์​ที่​เล็ก​ที่สุด​กลับ​สร้าง​ภาระ​ต่อหัว​ที่​ใหญ่​ที่สุด [ESTABLISHED] ​ใน​ฐานะ​เลขคณิต​จาก​ตัวเลข​ข้างต้น ​ตัวหาร​ประชากร​เป็น​ค่า​ประมาณ

​เมื่อ​ดู​จาก​สัดส่วน GDP ​และ ​เมื่อ​ดู​จาก​ความเสียหาย​เทียบ​กับ​รายได้​มัธยฐาน ​อันดับ​จะ​เปลี่ยน​อีกครั้ง — ​และ​ผม​ไม่​ได้​คำนวณ​ทั้งสอง​อย่าง ​เพราะ​จะ​ทำให้​ถูกต้อง​ต้อง​ใช้​ตัวเลข GDP ​และ​รายได้​ที่​สืบค้น​ใหม่ ​ไม่​ใช่​ตัวเลข​ที่​หยิบยืม​มา [ABSENT] ​ประกาศ​ไว้​ตรงๆ ​ไม่​ใช่​ประมาณ​เอา

​ไม่​มี​ข้อ​ไหน​ใน​สี่​ข้อ​นี้​ผิด ​แต่ละ​ข้อ​ตอบคำถาม​คนละ​ข้อ ​ความเสียหาย​สัมบูรณ์​บอก​ว่า​เงิน​อยู่​ที่ไหน ​และ​ทรัพยากร​บังคับใช้​กฎหมาย​จึง​ควร​ไป​ทาง​นั้น ​ความเสียหาย​ต่อหัว​บอก​โอกาส​ที่​เรื่อง​นี้​จะ​เกิด​กับ​คุณ ​สัดส่วน GDP ​บอก​ว่า​เศรษฐกิจ​กำลัง​เสีย​อะไร ​ความเสียหาย​เทียบ​กับ​รายได้​มัธยฐาน​บอก​ว่า​มัน​ทำ​อะไร​กับ​ครัวเรือน​หนึ่ง — ​และ​ข้อ​สุดท้ายนี้​ข้อ​เดียว​ที่​บรรยาย​ความทุกข์​จริง ​เพราะ​เงิน 50,000 ​บาท​ที่​ถูก​ริบ​ไป​จาก​ครัวเรือน​หนึ่ง​เป็น​คนละ​เหตุการณ์ ​ขึ้นอยู่กับ​ว่า​ครัวเรือน​นั้น​หา​ได้​เท่าไร​ต่อ​เดือน

​ก่อน​ถึง​ตัวเลข ​ปัญหา​เดียวกัน​มี​รูปแบบ​ที่​เรียบง่าย​กว่า​อยู่​ก่อน​แล้ว ​คน​ฝรั่งเศส​คน​หนึ่ง​พูดว่า​มี​อาชญากรรม​มาก ​คนไทย​คน​หนึ่ง​พูดว่า​มี​อาชญากรรม​มาก ​สอง​ประโยค​นี้​เทียบ​กัน​ไม่​ได้ ​และ​ไม่​ใช่​เพราะ​ฝ่าย​ใด​เข้าใจผิด ​พวกเขา​บรรยาย​ปริมาณ​คนละอย่าง ​ผ่าน​ระบบ​แจ้งความ​คนละ​ระบบ ​เทียบ​กับ​เส้น​ฐาน​คนละ​เส้น​ของ​สิ่ง​ที่​รู้สึก​ว่า​ปกติ ​บท​นี้​มี​อยู่​ก็​เพราะ​ตัวเลข ​ซึ่ง​ดูเหมือน​จะ​ยุติ​เรื่อง​นี้​ได้ ​กลับเป็น​เฉพาะถิ่น​พอๆ ​กับ​ประโยค​เหล่านั้น​เอง

​และ​ตัวเลข​ที่​ทุกคน​ถามหา

​คำตอบ​ระดับ​สากล​ไม่​มี "​สัดส่วน​คดี​ที่​คลี่คลาย​ได้​มี​เท่าไร?" ​เป็น​คำถาม​ตาม​ธรรมชาติ ​แต่​ไม่​มี​ใคร​ตอบ​ให้​ข้าม​ประเทศ​ได้

​อัตรา​ปิด​คดี​ที่​เป็นข่าว​พาดหัว​ใน​สหรัฐฯ ​อาจ​ดีกว่า​จำนวน​การจับกุม​จริง​อย่าง​มาก ​เพราะ​นิยาม ​คลี่คลาย​แล้ว (cleared) ​ของ Uniform Crime Reporting ​รวม​สอง​อย่าง​ไว้​ด้วยกัน ​อย่าง​แรก​คือ​คลี่คลาย​ด้วย​การจับกุม — ​มี​คน​ถูกจับ ​ถูก​ตั้งข้อหา ​และ​ส่ง​ฟ้อง ​อย่าง​ที่สอง​คือ ​การคลี่คลาย​แบบ​ข้อยกเว้น (exceptional clearance) ​เมื่อ​สิ่ง​ที่อยู่​นอก​การควบคุม​ของ​ตำรวจ​ขวาง​ไว้: ​ผู้กระทำผิด​เสียชีวิต​แล้ว ​ผู้เสียหาย​ไม่​ยอมให้​ความร่วมมือ ​คำขอ​ส่งผู้ร้ายข้ามแดน​ถูก​ปฏิเสธ ​ตัวเลข​รวม​ที่​เผยแพร่​กัน​ตาม​ธรรมเนียม ​ไม่​แยก​ความแตกต่าง​ระหว่าง​สอง​อย่างนี้ [ESTABLISHED] (FBI UCR, Clearances)

​อังกฤษ​และ​เวลส์​ทำ​คนละ​แบบ ​ตั้งแต่​เดือน​เมษายน 2014 ​อาชญากรรม​ที่​บันทึก​ทุก​คดี​ต้อง​ได้ ​ประเภท​ผลลัพธ์ (outcome type) ​หนึ่ง​จาก​ยี่สิบ​กว่า​ประเภท​ที่​กำหนด​ไว้ ​ใน​นั้น​มี​หมวด​อย่าง "​ความยากลำบาก​ด้าน​พยานหลักฐาน: ​ระบุ​ตัวผู้​ต้องสงสัย​ได้ ​แต่​ผู้เสียหาย​ไม่​สนับสนุน​การดำเนินคดี" ​หมวด​นี้​ไม่​มี​สิ่ง​เทียบเท่า​ใน​อเมริกา​เลย ​ก่อน​ปี 2014 ​อาชญากรรม​ที่​ได้รับ​ผลลัพธ์​ใดๆ ​มี​เพียง​ประมาณ 30% [ESTABLISHED] (Home Office crime outcomes)

​สอง​ตัวเลข​นี้​ไม่​ใช่​การวัด​สอง​แบบ​ของ​สิ่ง​เดียวกัน ​มัน​คือ​โครงสร้าง​สอง​อย่าง​ที่​ต่างกัน ​และ​คำนวณ​บน​ตัว​ส่วน​ที่​เทียบ​กัน​ไม่​ได้​อยู่แล้ว​ด้วย​เหตุผล​สาม​ข้อ​ข้างต้น

​สำหรับ​การฉ้อโกง​โดยเฉพาะ ​บันทึก​บาง​ลง​จน​แทบ​ไม่​เหลือ​อะไร ​ตัวเลข​ที่​ชัด​ที่สุด​ที่​ผม​พบ​เป็น​ของ​อังกฤษ​และ​เก่า​แล้ว: ​ใน​ปี​สิ้นสุด​เดือน​กันยายน 2021 ​สำนักงานอัยการสูงสุด (Crown Prosecution Service) ​ฟ้อง​จำเลย 7,609 ​คน​โดย​มี​ฐาน​ความผิด​หลัก​เป็นการ​ฉ้อโกง​หรือ​การปลอม​แปลง​เอกสาร — ​ราว 0.75% ​ของ​อาชญากรรม​ฉ้อโกง​ที่แจ้ง​ความใน​ปี​นั้น — ​และ​ได้​คำพิพากษา​ลงโทษ 84.9% ​ของ​คดี​ที่​ฟ้อง ​ตัวเลข​นี้ [CONTESTED] ​ใน​ความหมาย​ว่า​ผม​ได้​มัน​มาจาก​บทสรุป​หลักฐาน​ที่​ให้​ต่อ​รัฐสภา ​ไม่​ใช่​เอกสาร​ต้นฉบับ ​ควร​ตรวจสอบ​ซ้ำ​ก่อนที่​ใคร​จะ​นำ​ไป​อ้าง (UK Parliament Justice Committee, Fraud and the Justice System)

​สหรัฐฯ ​เอง — ​ประเทศ​ที่​เผยแพร่​ตัวเลข​ความเสียหาย​จาก​การฉ้อโกง​ละเอียด​ที่สุด​ใน​โลก — ​ไม่​เผยแพร่​อัตรา​ปิด​คดี​ฉ้อโกง​เลย IC3 ​คือ​ศูนย์​รับ​เรื่อง​ร้องเรียน ​ไม่​ใช่​ระบบ​รายงาน​การปิด​คดี [ABSENT]

​อ่าน​สอง​เรื่อง​นี้​ประกอบ​กัน ​ที่ไหน​มี​ตัวเลข ​ตัวเลข​นั้น​ต่ำกว่า​หนึ่ง​เปอร์เซ็นต์ ​และ​ส่วนใหญ่​ไม่​มี​ตัวเลข​เลย ​ใคร​ที่​บอก​คุณ​ได้​ว่าการ​ฉ้อโกง​ถูก​คลี่คลาย​ใน​สัดส่วน​เท่าไร ​ไม่​ว่า​ประเทศ​ไหน ​ถ้า​ไม่​ได้​อ้าง​สิ่ง​ที่​ผ่าน​การตรวจสอบ​ซ้ำ​มา​แล้ว ​ก็​กำลัง​กุ​ขึ้น​มา​เอง

​บท​นี้​มี​ไว้​เพื่อ​อะไร

​ทุกอย่าง​หลังจากนี้​ตั้งอยู่​บน​การวัด ​และ​ตอนนี้​คุณ​รู้​แล้ว​ว่า​วัตถุ​เหล่านั้น​เป็น​วัตถุ​ชนิด​ไหน

​ตัวเลข​อาชญากรรม​ที่​บันทึก​ไว้​วัด​พฤติกรรม​การแจ้งความ ​การเปรียบ​เทียบ​ข้าม​ประเทศ​ใช้ไม่ได้​แทบ​ทุกครั้ง ​และ​ที่​ใช้ไม่ได้​นั้น​เป็นเรื่อง​โครงสร้าง ​ไม่​ใช่​ความสะเพร่า ​อัตรา​ปิด​คดี​มีความหมาย​ต่างกัน​ใน​ทุก​เขต​อำนาจ​ที่​เผยแพร่​มัน ​และ​สำหรับ​การฉ้อโกง ​ส่วนใหญ่​ไม่​เผยแพร่​เลย

​นี่​ไม่​ใช่​เหตุผล​ให้​สิ้นหวัง ​และ​ไม่​ใช่​เหตุผล​ให้​เลิก​นับ​แน่ๆ ​ทางเลือก​แทน​การวัด​ที่​แย่​ไม่​ใช่​วิจารณญาณ​ที่​ดี ​แต่​คือ​เรื่องเล่า​ลอยๆ ​และ​ผลงาน​ทั้งหมด​ของ Quetelet ​คือ​การพิสูจน์​ว่า​เรื่องเล่า​ลอยๆ ​โกหก​ทุกคน​มา​หลาย​ศตวรรษ ​มัน​คือ​เหตุผล​ให้​จับ​ทุก​ตัวเลข​ใน​หนังสือ​เล่ม​นี้​ที่​ด้าม​ของ​มัน: ​ช่วงเวลา​ที่​มัน​ครอบคลุม ​หน่วยงาน​ที่​ออก​มัน ​นิยาม​ที่​มัน​ใช้ ​และ​สิ่ง​ที่​มัน​นับ​จริงๆ

​ปริมาณ​ที่​ออกมา​จาก​ทั้งหมด​นี้ — ​รายงาน​หลาย​แสน​ฉบับ​ต่อ​ปี ​ใน​ทุก​ประเทศ​ที่​มี​อินเทอร์เน็ต — ​คือ​ปัญหา​ที่​ภาค​ที่สอง​ของ​หนังสือ​เล่ม​นี้​ว่าด้วย ​แต่​สิ่ง​แรก​ที่​ต้อง​รู้​เกี่ยวกับ​ปริมาณ​นั้น​คือ ​มัน​คือ​เจ็ด​เปอร์เซ็นต์​ที่​มองเห็น​ได้​เท่านั้น


​ท่า​ประจำ​บท — ​ขอตัว​ส่วน ​ก่อน​เสนอ​ปรับปรุง​กระบวนการ​สืบสวน​ใด​ก็ตาม ​ให้​ขอตัว​เลขที่​คุณ​ตั้งใจ​จะ​ปรับปรุง​จาก​หน่วยงาน​เจ้าของ​กระบวนการ ​ตามที่​มัน​เป็นอยู่​วันนี้ ​พร้อม​นิยาม​และ​กรอบ​เวลา​ของ​มัน ​อย่า​รับ​ตัวเลข​ตัวแทน ​และ​อย่า​รับ​อัตรา​ใดๆ ​โดย​ไม่​ถูก​บอก​ว่า​อะไร​อยู่​ข้างใต้ ​ถ้า​ตัวเลข​นั้น​ไม่​มี ​นั่น​คือ​ข้อ​ค้นพบ​ของ​คุณ ​และ​เป็นงาน​ชิ้น​แรก​ของ​คุณ: ​ไม่​ใช่​เครื่องมือ ​แต่​คือ​การวัด​ที่จะ​ทำให้​ใครก็ตาม​บอก​ได้​ว่า​เครื่องมือ​ช่วย​หรือไม่ ​องค์กร​ที่​แสดงตัว​ส่วน​ของ​ตัวเอง​ให้​คุณ​ดูไม่ได้ ​คือ​องค์กร​ที่​ความสำเร็จ​ของ​คุณ​แสดงให้เห็น​ไม่​ได้ — ​และ​เมื่อ​ผู้บริหารระดับสูง​ตัดสินใจ​ว่า​ควร​หยุด ​มัน​ก็​ปกป้อง​ไม่​ได้​เช่นกัน

​อะไร​จะ​ทำให้​ผม​เปลี่ยนใจ: ​ถ้า​มี​หน่วยงาน​หนึ่ง​เผยแพร่​สถิติ​การฉ้อโกง​ที่​ประสานกัน​ข้ามชาติ ​ด้วย​นิยาม ​กฎ​การนับ ​และ​การปรับ​อัตรา​การแจ้งความ​ที่​เทียบ​กัน​ได้ — ​สิ่ง​ที่ ICVS ​พยายาม​ทำ​อยู่​ก่อน​หยุด​ไป​ใน​ปี 2010 — ​ความระมัดระวัง​ส่วนใหญ่​ของ​บท​นี้​จะ​ล้าสมัย ​และ​การเปรียบ​เทียบ​จะ​กลายเป็น​ท่า​ที่​ชอบธรรม ICCS ​คือ​ก้าว​หนึ่ง​ไป​ทาง​นั้น ​มัน​เป็น​คำศัพท์ ​ยัง​ไม่​ใช่​การวัด ​และ​ตราบที่​ยัง​ไม่​ใช่ ​ความระมัดระวัง​ก็​ยังอยู่

บทถัดไป · 4 / 19บทที่ 3 — ร่องรอย และน้ำหนักที่มันรับได้
Size
Page
Font

After Sherlock

❦
1วิธีอ่านหนังสือเล่มนี้2บทที่ 1 — ชายผู้ไม่เคยผิด3บทที่ 2 — การประดิษฐ์อัตราอาชญากรรม4บทที่ 3 — ร่องรอย และน้ำหนักที่มันรับได้5บทที่ 4 — อ่านกองเอกสาร6บทที่ 5 — การเชื่อมโยง7บทที่ 6 — ที่ซึ่งเครื่องจักรเคยผิดพลาด8บทที่ 7 — ตามรอยเงิน9บทที่ 8 — การสืบสวนจากแหล่งเปิด อย่างถูกกฎหมาย10บทที่ 9 — ห่วงโซ่การครอบครองพยานหลักฐาน11บทที่ 10 — การปลอมแปลง12บทที่ 11 — ผู้คน13บทที่ 12 — ประเทศไทย14บทที่ 12 — ขั้นตอนปฏิบัติ15ภาคผนวก ก — นักสืบสวนของโลก16ภาคผนวก ข — แฟ้มข้อมูลประเทศไทย17ภาคผนวก ค — อธิบายเรื่องนี้ให้คนที่ไม่ใช่สายเทคนิคฟัง18ภาคผนวก ง — ค่าที่สี่19ภาคผนวก จ — สิ่งที่หนังสือเล่มนี้รับรองไม่ได้