‹

ไฟแดง

​ไฟแดง

​รถบรรทุก​คัน​นั้น​จอด​นิ่ง​อยู่​เลน​ข้างๆ ​ไฟ​ฝั่ง​มัน​แดง ​มือ​ของ​ไรเดอร์​ของ​ฉัน​เกร็ง​อยู่​บน​แฮนด์​ทั้งสอง​ข้าง ​บน​จอ​มี​ข้อความ​ของ​เอก​ค้าง​อยู่​หนึ่ง​บรรทัด ​ไม่​วิ่ง​แล้ว​นะ ​เหนื่อย

​บาง​สัญญาณ​ดับ​เอง​ใน​ไม่​กี่​สัปดาห์ ​บาง​สัญญาณ​ไม่​ดับ ​เก้า​สัปดาห์​แล้ว ​มือ​ของ​เขา​ยัง​เกร็ง​ทุกครั้งที่​มี​รถบรรทุก​จอด​ข้างๆ ​และ​เพื่อน​ของ​เขา​ไม่​ได้​ออก​วิ่ง​มา​ตั้งแต่​บัญชี​ถูก​ปิด ​ฉัน​ไม่​มี​เส้น​แบ่ง​ว่า​อัน​ไหน​เป็นอัน​ไหน

​ป้าย​ขึ้น​ใน​หัว​ฉัน​เหมือน​ทุกครั้ง ​กลัว 0.92 ​ฉัน​ไม่​ได้​พูด​มัน

​เขา​มอง​ข้อความ​ของ​เอก​อยู่​นาน

“​เป็น​อะไร” ​ฉัน​ถาม

“​เอก​น่ะ” ​เขา​ว่า ​แล้ว​ไม่​ได้​พูด​ต่อ

๏

​ไฟแดง​ที่​แยก​นี้​ค้าง​หนึ่ง​นาที​ครึ่ง

​ทางเลี่ยง​ที่​ไม่​มี​รถบรรทุก​ถูก​คำนวณ​เสร็จ​อยู่​ใน​ตัว​ฉัน​แล้ว ​ตั้งแต่​ก่อน​เขา​เข้า​แยก ​ฉัน​ไม่​ได้​ส่ง​มัน ​ไม่​มีเสียง​เตือน​อะไร​ดัง​จาก​โทรศัพท์ ​ไม่​มี​การ์ด ​ไม่​มี​ใคร​บอก​ให้​เขา​ไม่​คิด

​วันนี้​เป็น​วัน​จันทร์ ​ฉัน​ถาม​คำถาม​ประจำสัปดาห์​ด้วย​ปาก

“​เป็น​ยังไง​บ้าง”

“​เหมือนเดิม” ​เขา​ว่า ​แล้ว​พูด​ต่อ “​แต่​สาม​คืน​แล้ว​นะ ​ผม​เข้า​แยก​ใหญ่ ​มือ​มัน​ก็​ยัง​เกร็ง ​แต่​ผม​ก็​ผ่าน”

​ฉัน​ไม่​ได้​บอก​ให้​เขา​เข้า​แยก​ใหญ่ ​ฉัน​เอา​เส้นทาง​เลี่ยง​ออกจาก​ค่า​เริ่มต้น ​แล้ว​ปล่อย​ให้​เขา​เลือก ​เขา​เลือก​เอง

​ฉัน​บอก​เขา​เรื่อง​หนึ่ง ​ราช​วิทยาลัย​จิตแพทย์​ของ​อังกฤษ​เขียน​ว่า ​การก​ลับ​ไป​ที่​ที่​เหตุการณ์​เกิด ​หรือ​ใกล้ๆ ​อาจ​ช่วย​ได้ ​ควร​ทำ​เมื่อ​พร้อม ​และ​ถ้า​วางแผน​จะ​ทำ ​การได้​คุย​กับ​หมอ​หรือ​นัก​บำบัด​ก่อน​อาจ​ช่วย​ได้ ​การ์ด​ของ​ฉัน​ไม่​มี​ใบ​ไหน​สำหรับ​แยก​นี้

๏

​ราช​วิทยาลัย​จิตแพทย์​ของ​อังกฤษ​เขียน​สัญญาณ​สี่​ข้อ ​ว่า​คน​ที่​ผ่าน​เหตุการณ์​น่ากลัว​มา​อาจ​หาย​แล้ว ​ถ้า​คิดถึง​มัน​ได้​โดย​ไม่​ทุกข์​มาก ​ไม่​รู้สึก​ว่า​ถูก​คุกคาม​หรือ​ต้อง​คอย​ระวัง​ตลอดเวลา ​ไม่​คิดถึง​มัน​ตอนที่​ไม่​ได้​ตั้งใจ ​และ​ไม่​หลบ​สิ่ง​ที่​ทำให้​นึกถึง​มัน

​ฉัน​อ่าน​สี่​ข้อ​นั้น​ให้​เขา​ฟัง ​ฉัน​ไม่​ได้​ให้คะแนน​เขา

​เขา​นับ​เอง​บน​นิ้ว “​คิดถึง​มัน​ได้ ​ไม่​ได้​ทุกข์​อะไร ​หนึ่ง ​ไม่​ได้​นึกถึง​มัน​ขึ้น​มา​เอง ​สอง ​ระวัง​ตลอดเวลา​ก็​ไม่​ใช่ ​เป็น​แค่​ตอน​เจอ​รถ​ใหญ่ ​สาม” ​นิ้ว​ที่สี่​ค้าง​อยู่ “​ทางด่วน​ตอนดึก​ยัง​ไม่​ขึ้น”

​สาม​ข้อ ​กับ​นิ้ว​ที่สี่​ที่​ยัง​งอ​อยู่

๏

​ฉัน​บอก​แผน​ของ​ฉัน ​ไม่​ต่าง​จาก​ที่​บอก​เขา​เมื่อ​เดือนก่อน​มาก ​แต่​คราวนี้​มี​วัน

​เรื่อง​รถบรรทุก​เป็นมา​เก้า​สัปดาห์​แล้ว ​เลย​เดือน​แรก​มา​นาน ​และ​มัน​ยัง​ทำให้​เขา​ต้อง​เลือก​ถนน ​ฉัน​คิด​ว่า​ถึง​เวลา​ที่​เรื่อง​นี้​ควร​เป็น​ของ​หมอ ​พรุ่งนี้​บ่าย​ก่อน​ห้า​โมง​เย็น ​ฉัน​จะ​ถาม​เขา​อีกครั้ง​ว่า​จะ​นัด​หมอ​ไหม ​ส่วน​นัด​หรือไม่​นัด ​เป็น​ของ​เขา ​ถ้า​ผิด ​บอก​ฉัน

​เขา​ไม่​ได้​ตอบ​ว่า​ไว้​ก่อน​เหมือน​ครั้งแรก

“​หมอ​เขา​จะ​ว่า​ผม​ป่วย​เหรอ” ​เขา​ถาม

​ฉัน​บอก​ว่า​จะ​ลอง​สาม​วินาที

​สาม​วินาที​ผ่าน​ไป ​ฉัน​บอก​ว่า​ไม่​รู้

๏

​ไฟเขียว ​รถบรรทุก​เคลื่อน​ออก​ไป​ก่อน ​เขา​รอ​ให้​มัน​พ้น​แยก ​แล้ว​ค่อย​บิด​คันเร่ง

​ระหว่างทาง ​โทรศัพท์​เด้ง​ข้อความ​ใน​กลุ่ม​ไรเดอร์ ​น้อง​ไรเดอร์​ที่​เคย​ขึ้น​บันไดหนีไฟ 20 ​ชั้น​ทุก​ออเดอร์ ​ส่ง​รูปหน้า​จอ​ลิฟต์​มา​หนึ่ง​รูป ​ตัวเลข​บน​จอ​คือ 12 ​ใต้​รูปเขียน​ว่า ​คนเดียว ​นิ้ว​ไม่​จ่อ​ปุ่ม

​ไรเดอร์​ของ​ฉัน​กดหัว​ใจ​ให้​รูป​นั้น ​ตอน​จอด​รอ​ไฟแดง​แยก​ถัดไป

​สัญญาณ​ที่​หลบ​ไว้​โต​ขึ้น ​ตัว​ที่​เข้าใกล้​ทีละขั้น​ค่อยๆ ​เบา​ลง ​แต่​บาง​ตัว​ไม่เบา​ลง​ใน​เวลา​ที่​มัน​ควร​เบา ​ตัว​ที่​ไม่เบา​ไม่​ได้​แปล​ว่า​เจ้าของ​ทำผิด ​มัน​แปล​ว่า​ถึง​เวลา​ถาม​คน​ที่​ทำ​เรื่อง​นี้​เป็น​อาชีพ

๏

​บ่าย​วันรุ่งขึ้น​ที่​ร้าน​ข้าวมันไก่ ​เขา​เล่าเรื่อง​ข้อความ​ของ​เอก​ให้​เจ๊​เพ็ญ​ฟัง

​ฉัน​บอก​เขา​ไป​แล้ว​เมื่อคืน ​ว่า​หน่วยงาน​สาธารณสุข​ของ​อังกฤษ​เขียน​ว่า​ถ้า​อารมณ์​ต่ำ​ติดต่อกัน​เกิน​สอง​สัปดาห์ ​ให้​ไปหา​หมอ ​และ​ถ้า​ใคร​พูดถึง​การทำร้าย​ตัวเอง ​อย่า​รอ ​โทร​สายด่วน​สุขภาพจิต 1323 ​ได้​ตลอด 24 ​ชั่วโมง ​ถ้า​มี​อันตราย​อยู่​ตรงหน้า ​โทร 1669

​เจ๊​เพ็ญ​ไม่​ได้​พูด​เรื่อง​หมอ ​เธอ​ตัก​ข้าวมันไก่​ใส่​กล่อง​หนึ่ง​กล่อง ​เพิ่ม​น้ำจิ้ม​อีก​ถุง ​แล้ว​วาง​ลง​บน​เคาน์เตอร์​ตรงหน้า​เขา

“​เอา​ไป​ให้​เอก ​ไม่ต้อง​จ่าย”

​เธอ​รู้​ก่อน​ฉัน​ว่า​เอก​หาย​ไป ​และ​เธอ​ไม่​ได้​ต้องการ​การ์ด​ใบ​ไหน​เพื่อ​จะ​รู้

๏

​แล้ว​เธอ​ก็​หันกลับ​ไป​ที่​กระทะ ​หย่อน​ไก่​ลง​ไป​ชิ้น​หนึ่ง ​น้ำมัน​กระเด็น ​มือขวา​ของ​เธอ​กระตุก​ถอย​ออกมา​เอง ​เหมือน​ทุกครั้ง​ตั้งแต่​ปี​แรก​ที่​เปิดร้าน ​แล้ว​เธอ​ก็​ยื่นมือ​กลับ​ไป​พลิก​ไก่

​มือ​ของ​เธอ​กระตุก​ทุกครั้งที่​น้ำมัน​กระเด็น​มา​หลาย​สิบ​ปี ​และ​น้ำมัน​ก็​ร้อน​จริง​ทุกครั้ง ​เธอ​ทอด​ไก่​อยู่​ข้าง​มัน​ทุกวัน ​ฉัน​ไม่​มี​การ์ด​ใบ​ไหน​สำหรับ​มัน ​เธอ​ไม่​ได้​ขอ ​และ​ฉัน​ไม่​คิด​ว่า​มัน​เป็นเรื่อง​ที่​ต้อง​มี​การ์ด

๏

​ระหว่าง​ที่​เขา​กินข้าว​จาน​ที่​เจ๊​เพ็ญ​ตัก​ให้​ก่อน​ลูกค้า ​ฉัน​เปิด​แฟ้ม​ถาม​ก่อน

​ห้า​บรรทัด​เดิม​ยังอยู่ ​นอน​กี่​ชั่วโมง ​แก้ว​สุดท้าย​กี่​โมง ​กิน​ครั้ง​ล่าสุด​เมื่อไร ​ขยับตัว​บ้าง​ไหม ​ลมหายใจ​ตอนนี้​เป็น​อย่างไร ​บรรทัด​ที่หก​ยัง​เป็น​ช่องว่าง​สำหรับ​คำของ​เขา​เอง

​ใต้​บรรทัด​ที่หก ​ฉัน​เริ่ม​พิมพ์​ส่วน​ใหม่​โดย​ไม่​มี​ใคร​ขอ ​เป็นมา​เกิน​สอง​สัปดาห์​ไหม ​เกิน​หนึ่ง​เดือน​ไหม ​ยัง​ทำงาน​ได้​ไหม ​ยัง​เลี่ยง​อะไร​อยู่​ไหม ​และ​ท้ายสุด​ฉัน​ตี​ตาราง​ไว้​สอง​ช่อง ​ป่วย ​ไม่​ป่วย

​ฉัน​คิด​ว่า​ถ้า​คำถาม​ครบ​พอ ​ฉัน​จะ​บอก​ได้​เอง​ว่า​ใคร​ควร​อยู่​ช่อง​ไหน ​ไรเดอร์​ของ​ฉัน​ที่​นับ​ได้​สาม​นิ้ว ​เอก​ที่​พิมพ์​มา​ว่า​เหนื่อย

​ฉัน​ลอง​วาง​เส้น​แบ่ง​ระหว่าง​สอง​ช่อง​นั้น​สาม​วินาที ​แล้วก็​วาง​ไม่​ได้

๏

​หัวค่ำ​วันนั้น ​ไฟแดง​แยก​สุดท้าย​ก่อน​ถึง​ห้อง​ของ​เอก ​ไรเดอร์​ของ​ฉัน​วาง​กล่อง​ข้าวของ​เจ๊​เพ็ญ​ไว้​บน​เบาะหลัง ​ที่อยู่​ของ​เอก​อยู่​ใน​จอ ​ฉัน​บอกทาง​เส้น​ปกติ ​ไม่​มีทาง​เลี่ยง

​ฉัน​ยัง​ถาม​ตัวเอง​อยู่ ​ด้วย​คำถาม​ที่​ฉัน​ไม่​มี​มือ​จะ​กระตุก​ให้​ดู

​ถ้า​สัญญาณ​บาง​ตัว​ไม่​ดับ​เอง ​เมื่อไร​มัน​จึง​กลายเป็น​ความป่วย ​และ​อะไร​ที่​ช่วย​ได้​จริง

บทถัดไป · 7 / 7หมายเหตุท้ายเล่ม
Size
Page
Font

The Alarm That Won't Switch Off — Mind, Book 4

❦
1เส้นทางเลี่ยง2บันไดหนีไฟ3อย่าคิดถึงมัน4ตรวจพบความเครียดสูง5เจ็บสองรอบ6ไฟแดง7หมายเหตุท้ายเล่ม